"أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las actividades de cooperación técnica de la
• sus actividades de cooperación técnica rindan los
• de las actividades de cooperación técnica

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة

10B.8 A fin de que sus actividades de cooperación técnica rindan los mayores beneficios, el Centro se ocupa principalmente de la formulación de proyectos por países mediante los cuales se proporciona asistencia que abarca diversas esferas.
٠١ باء - ٨ وسعيا الى ضمان تحقيق أعمق اﻷثر، فإن أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها المركز توجه بالدرجة الى وضع المشاريع القطرية التي تقدم من خلالها برامج مساعدة تشمل عدة مجالات.

Asimismo examinó las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y recibió un informe sobe la asistencia al pueblo palestino, que esperaba que continuase.
كما استعرض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها اﻷونكتاد وتلقى تقريرا عن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني، التي يأمل أن تستمر.

3. Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación.
3- استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد، وتمويل هذه الأنشطة

Celebra la ampliación de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y confía en que la Conferencia pueda atender a las mayores necesidades de asistencia técnica después de la reunión de Doha.
وأعرب عن ترحيب أوكرانيا بتوسيع نطاق أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد، وتأمل في أن يستطيع المؤتمر تلبية الطلب على المساعدة التقنية الذي زاد بعد اجتماع الدوحة.

A. Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD 4
ألف- استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد 4

3. Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación.
3- استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد

EXAMEN DE las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد

11B.5 A fin de que sus actividades de cooperación técnica rindan los mayores beneficios, el Centro se ocupa principalmente de la formulación de proyectos por países mediante los cuales se proporciona asistencia que abarca diversas esferas.
١١ باء - ٥ وسعيا إلى ضمان تحقيق أعمق أثر ممكن، فإن أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها المركز توجه بالدرجة اﻷولى إلى وضع المشاريع القطرية التي تقدم من خلالها برامج مساعدة تشمل عدة مجالات.