| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Tercero y último, tal y como se reconoce explícitamente en el proyecto de resolución, queremos enfatizar que las iniciativas para prevenir y combatir actividades de intermediación ilícita no deben entorpecer la cooperación internacional en relación con los materiales, el equipo y la tecnología que se emplean con fines pacíficos. | UN | ثالثا وأخيرا، نود التشديد، كما يقر مشروع القرار بصورة صريحة، على أن مبادرات منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها ينبغي ألا تعوق التعاون الدولي في ما يتعلق بالمواد والمعدات والتكنولوجيا المستخدمة في الأغراض السلمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 