"أنشطة اليونيدو المتصلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• actividades de la ONUDI relacionadas con
• las actividades de la ONUDI relativas al
• actividades de la ONUDI para la

actividades de la ONUDI relacionadas con las agroempresas,
أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة

actividades de la ONUDI relacionadas con la agroempresa, el comercio y la creación de empleo
أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة وإيجاد فرص العمل

actividades de la ONUDI relacionadas con la energía. Informe del Director General
تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة

actividades de la ONUDI relacionadas con el medio ambiente. Informe del Director General
تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالبيئة

actividades de la ONUDI relacionadas con las agroempresas, el comercio y la creación de empleo. Informe del Director General
تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة وإيجاد فرص العمل

Ello obedeció también a la necesidad de intensificar y ampliar las actividades de la ONUDI relacionadas con la transferencia de tecnologías industriales, ya que éstas son uno de los componentes más importantes del crecimiento industrial.
وعكس ذلك أيضا الحاجة إلى تعزيز وتوسيع نطاق أنشطة اليونيدو المتصلة بنقل التكنولوجيات الصناعية باعتبار ذلك من أهم مكونات النمو الصناعي.

Finalmente, varias de las actividades de la ONUDI relacionadas con el medio ambiente siguen orientándose por acuerdos internacionales como el Protocolo de Montreal, el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
وأخيرا، لا يزال عدد من أنشطة اليونيدو المتصلة بالبيئة يسترشد باتفاقات دولية مثل بروتوكول مونتريال وإتفاقية ستوكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

Tema 12. actividades de la ONUDI relacionadas con la energía y el medio ambiente
البند 12- أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة والبيئة

:: actividades de la ONUDI relacionadas con la energía.
:: أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة.

:: actividades de la ONUDI relacionadas con el medio ambiente.
:: أنشطة اليونيدو المتصلة بالبيئة.

12. actividades de la ONUDI relacionadas con la energía y el medio ambiente.
12- أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة والبيئة.

actividades de la ONUDI relacionadas con la energía y el medio ambiente
أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة والبيئة

actividades de la ONUDI relacionadas con la energía
أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة

actividades de la ONUDI relacionadas con el medio ambiente
أنشطة اليونيدو المتصلة بالبيئة

las actividades de la ONUDI relativas al medio ambiente y la energía están en total consonancia con los objetivos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, y el mandato de varias de ellas dimana del Protocolo de Montreal, el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
وتتفق أنشطة اليونيدو المتصلة بالطاقة والبيئة اتفاقا تاما مع أهداف مرفق البيئة العالمية، ويستمدّ عدد منها ولايته من بروتوكول مونتريال واتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ.

:: actividades de la ONUDI para la aplicación de las recomendaciones relativas a los criterios de gestión que figuran en el " Documento de orientación estratégica " .
● أنشطة اليونيدو المتصلة بتنفيذ التوصيات المتعلقة بمعايير الإدارة الواردة في " وثيقة الإرشادات الاستراتيجية " .