| Escúchame. Soy muy cuidadosa con lo que me pongo en mis pies. | Open Subtitles | أنصت إليّ جيدا، أنا دقيقة بشأن الأحذية التي أرتديها |
| Ahora, Escúchame bien quiero que me des esos detalles ahora mismo. | Open Subtitles | أنصت إليّ الآن. أريد تفاصيلاً وأريدها الآن. |
| George, Escúchame, tengo un trabajo muy importante para ti. | Open Subtitles | جورج، أنصت إليّ. سأكلّفك بمهمة بالغة الأهمية. |
| Estoy aquí para hacerte una oferta una sola vez, así que escucha. | Open Subtitles | جئت لأعرض عليك فرصة العمر، لذا، أنصت إليّ. |
| Escúcheme. ¡Hijo de puta! Ha sido un tormento en mi vida. ¡Me da asco! | Open Subtitles | أنصت إليّ ، يا إبن العاهره لقد كنت طاعون في حياتي وكنت تَرْدُّني |
| Por favor, Escúchame. Yo no tuve nada que ver. | Open Subtitles | أنصت إليّ رجاءً، ليست لي أدنى علاقة بهذا. |
| No puedo, mamá. Él es mi mejor amigo. Escúchame. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنني، يا أمي، إنه أعز رفاقيّ ـ أنصت إليّ |
| ¡Escúchame! Podemos repartir el botín. Usaremos mis conexiones. | Open Subtitles | أنصت إليّ بوسعنا تقاسم هذه الغنيمة، سنستغل علاقاتي. |
| Ahora Escúchame , maldito hijo de puta. | Open Subtitles | الأن, أنصت إليّ, أيها السافل اللعين. |
| Escúchame, muchacho. Sana tu corazón roto en cualquier otro sitio. | Open Subtitles | أنصت إليّ يا فتى داوي قلبك المحطم بمكان آخر |
| Bien, esto tiene que parar. - No, Escúchame. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن يتوقف هذا - كلا ، أنصت إليّ - |
| ¡Y ahora, te estoy rogando, de hermano a hermano, solo Escúchame! | Open Subtitles | وإنّي أتوسّلك الآن، من اخ لأخ، أنصت إليّ فحسب! |
| ¡Y ahora, te estoy rogando, de hermano a hermano, solo Escúchame! | Open Subtitles | وإنّي أتوسّلك الآن، من اخ لأخ، أنصت إليّ فحسب! |
| Escúchame tú a mí, señorito. | Open Subtitles | أنصت إليّ يا سيّد. |
| Kramer, Escúchame. | Open Subtitles | كرايمر، أنصت إليّ. |
| Escúchame a mí, ¿Vale? | Open Subtitles | أنصت إليّ ، حسناً ؟ |
| Escúchame atentamente abuelo... | Open Subtitles | أنصت إليّ جيّدا، جدّي |
| Escúchame, niñito. | Open Subtitles | أنصت إليّ أيّها الصبي، |
| ♪ escucha Schmuel, da una puntada, y veras lo que puedes lograr ♪ | Open Subtitles | (أنصت إليّ يا (شمويل أغرز قطبة واحدة و سترى ما سيحصل |
| escucha. | Open Subtitles | دوك. أنصت إليّ. |
| Capitán, Escúcheme. Ella está aquí conmigo. | Open Subtitles | كابتن، أنصت إليّ إنها معي الآن |
| Escuche atentamente. Este hombre no es de la CIA. Es de El Convenio. | Open Subtitles | أنصت إليّ ، هذا الرجل ليس من الإستخبارات المركزية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 