"أنظروا إلى هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mira esto
• Miren esto
• Mira eso
• Miren eso
• Mira este
• Mira ese
• Mira a este
• Miren este
• Mirad esto

Mira esto. - Esta gente aún sigue viva?
أنظروا إلى هذا هذان الشخصان مازالا حيين؟

Usted puede tomar este apartamento entero sólo por la carga que la gente venga y Mira esto.
أنظروا إلى هذا المنظر أليس جميلاً يمكنكم ان تدفعوا إيجار الشقة

Para ver el World Trade Center desde el punto de vista Bujold, Miren esto.
وفقط لتروا مركز التجارة العالمية من ناحية ال Bujold، أنظروا إلى هذا.

Miren esto. Es la web del gobierno de India.
أنظروا إلى هذا. هذا هو الموقع الإليكتروني الخاص بحكومة الهند.

Mira eso. La gente quiere venir a nuestro país.
أنظروا إلى هذا يريد الناس أن يأتوا إلى بلدنا

Miren eso: ambos abandonan la clase media.
أنظروا إلى هذا .ترون كل منهم ينسحب من الطبقة المتوسطة .

¡Mira este show!
أنظروا إلى هذا العرض

Mira esto. Tengo mi propio stand donde puedo sostener la corte.
أنظروا إلى هذا , لديَّ مائدتي الخاصة حيث يمكن أن أكون محور الانتباه

Bueno. Mira esto. Esto ni cubriría el mío.
حسناً , أنظروا إلى هذا هذا لن يقوم بتغطية المنجم

Oh, ¿Por qué hicisteis eso? Mira esto.
لماذا فعلتي هذا ؟ أنظروا إلى هذا ..

Bueno , bueno, bueno, Mira esto.
حسنا، حسنا، حسنا، أنظروا إلى هذا.

¡Miren esto! ¡Parece que llegamos justo a tiempo!
حسنا ً أنظروا إلى هذا يبدو اننا وصلنا فى الوقت المناسب

Tienes refuerzos en los codos. Miren esto.
لديك وسادات للمرفق, أنظروا إلى هذا

O una venta de drogas que salió mal. Miren esto.
أو صفقة مخدرات إنتهت بشكل سيء أنظروا إلى هذا

Miren esto, no es a lo que apuntamos.
.حسناً, أنظروا إلى هذا .هذا ليس ما تطمحون إليه

Hey, Mira eso Ese viejo robot junky que cayo
أنظروا إلى هذا. إنه الألي العتيق الذي سقط.

Destrozarías una zanahoria. Mira eso.
يمكنك أن تزق جزرة أنظروا إلى هذا

¡Miren eso! Es repugnante. Dejar a un niño correr así desnudo.
أنظروا إلى هذا ، قمة القرف يسمحونلطفلبالجريعارياًهكذا .

Mira este lugar.
أنظروا إلى هذا المكان.

Mira ese barco extraño. Es el Capitán Flint y su loro. ¡Huir!
أنظروا إلى هذا القارب الغريب إنه القُبطان"فلينت"وببغائهِ أهربوا

Mira a este tipo. Parece un niño en una tienda de caramelos.
أنظروا إلى هذا الشخص كأنه طفل في متجر الحلويات

Miren este anuncio de Blue Cross Blue Shield de Minnesota.
أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا.

Sí, significa que los restos son de un árbol vivo. Ahora Mirad esto.
إنّها تعني أنّ الشظية من شجرة حيّة، والآن أنظروا إلى هذا.