"أنظروا من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mira quién
• Miren quién
• Mira quien
• Mirad quién
• miren quien
• Mira quiénes
• Mirad quiénes
• Mira lo que
• Mira a quién

Bueno, bueno, bueno... Mira quién nos necesita otra vez . ...para obtener su licencia de chofer.
عجباً ، عجباً ، أنظروا من احتاج لنا مجدداً ليحصل على رخصة السائق

Bueno, bueno, bueno, Mira quién se ha salido de su jaula. Deberíais haber huído cuando tuvísteis oportunidad.
حسناً ، حسناً ، أنظروا من التي خرجت من قفصها كان عليكما أن تركضا بعد أن واتتكما الفرصة

Mira quién habla. Tómate la noche libre.
أنظروا من يتحدث يجب عليك أن تأخذى الليلة كأجازة

Vaya, vaya, Miren quién salió de su pequeño agujero en el suelo.
أنظروا من أتى إلى هنا وخرج من تلك الحفرة الصغيرة

Miren quién nos viene a visitar y a conversar.
حسناً ، أنظروا من قد توقف لمضغ الدهون معنا

estupendo bien, bie. Mira quien ha decidido aparecer.
عظيم حسناً حسناً . أنظروا من الذي قرر الظهور ؟

Hola. Mirad quién fue tan amable de traerme a casa.
مرحبا، أنظروا من كان طيب كفاية لدرجه أنه أوصلني إلى المنزل

Un edificio vacío es bueno, pero miren quien llego primero.
المباني المهجورة هي فكرة جيدة ولكن أنظروا من وصل هنا أولاً

Bien, Mira quién está aquí, sentado en mi sillón, burlándose de mí.
حسناً ، أنظروا من هنا يجلس علي الاريكة خاصتي ، يسخر مني

Oh, Mira quién es. ¿Cuáles son las posibilidades?
أنظروا من هناك ما هي الاحتمالات لحدوث هذا؟

Mira quién se ha levantado. Justo a tiempo para toda la diversión.
أنظروا من استيقظ بالوقت المناسب للّحاق بالمرح.

Bueno, bueno, bueno. Mira quién ha decidido unirse a nosotros.
حسنٌ, حسنٌ, أنظروا من قرر الإنضمام إلينا

Nunca hablo de eso. ¡Váyanse al carajo de aquí! ¡Mira quién está ahí!
أنا لا أتحدث بهذا الأمر. أنظروا الى تلك العاهرة النحيفة. أنظروا من هنا. ماذا بك يا عاهرة ؟ ضعي الممسحة أرضا.

Mira quién es el gran romantico.
أنظروا من هي الرومانسية الكبيره

¡Niños! Miren quién está entrando. ¡No es papá!
أطفال , أنظروا من جاء دون إتصال مسبق جدتك وجدك

Hey, Miren quién está aquí... un cuidadoso, inteligente, elegante y jóven hombre...
... الجميع, أنظروا من هنا ... شاب عطوف وذكي وأنيق

Miren quién sufre por un hijo desagradecido.
يالشجاعتك أنظروا من يشعر بلدغة الطفل العاق

-Vaya, Miren quién llegó. Dos de mis favoritos, y Phil.
أنظروا من هنا إثنين من المفضلين لدى و فل

Bueno, bueno, bueno, Mira quien decidio aparecerse hoy.
حسناً ، حسناً ، حسناً أنظروا من قرر المجيئ اليوم

¡Eh! Mirad quién ha vuelto de la escuela.
أهلا ,أنظروا من عاد الى منزل بعد المدرسة.

Mira quiénes son los mejores amigos.
أنظروا من أصبحوا أصحاب

Mirad quiénes han abierto un bar después de que les denegara la licencia para vender alcohol.
أنظروا من فتح حانة بعدما رفضت أعطائهما رخصة تقديم الكحول

Bueno, Mira lo que el gato trajo.
أنظروا من سحب القط لنا أنا هنا منذُ ساعتين

"Mira a quién han echado de la isla".
{\cH92FBFD\3cHFF0000}أوه، أنظروا من الذي حصل على الأصوات في الجزيرة