| Mira a tu alrededor hombre estamos institucionalizados estamos atrapados aquí, no iremos a ningún lado. | Open Subtitles | أنظر حولك يا رجل نحن فى مصحة نحن عالقين هنا ولن نذهب لأى مكان |
| Mira a tu alrededor a tus hermosos 23s no quieres decepcionarlos ¿o si? | Open Subtitles | أنظر حولك , أتريد أن تصيب كل هذه الأرقام الجميله التى حولك بخيبه الأمل ؟ |
| Sólo Mira a tu alrededor, ese es un cuadro de la Capilla Sixtina. | Open Subtitles | أنظر حولك هذه اللوحه من كنيسه القرن السادس عشر |
| Mira alrededor, ¿ves a esos idiotas? | Open Subtitles | أنظر حولك يا غبي هل ترى كل أولئك الأوغاد؟ |
| ¿Lo es? Mira alrededor. Todo es tuyo. | Open Subtitles | هل هو كذلك ، أنظر حولك ، أنها كل أشيائك ليس هناك شئ يخصني في أي مكان |
| Mira a tu alrededor, ¿qué tal si hubiera sido de día? | Open Subtitles | أنظر حولك, ماذا لو أن هذا في وسط اليوم ؟ |
| Vamos, Mira a tu alrededor, no es el sonido de un arma en usted? | Open Subtitles | هيا ، أنظر حولك ، أهناك من يصوت مسدساً إتجاهك ؟ |
| Mira a tu alrededor. ¿Te parece que soy rico? | Open Subtitles | أعنى، أنظر حولك هل أبدو بحالة جيدة هُنا؟ |
| Mira a tu alrededor. Esto es México, cabrón. | Open Subtitles | أنظر حولك , أنت هنا في كابرون في المكسيك |
| Mira a tu alrededor. | Open Subtitles | أنظر حولك يا أوين , كل كائن حي في هذه الأدغال |
| Pronto se le acabará la batería. Sube. Mira a tu alrededor, hijo. | Open Subtitles | سوف يخف توتره قريبا إركب أنظر حولك يا بنى |
| Ed, pareces buen muchacho, pero Mira a tu alrededor. | Open Subtitles | إد، تبدو لي فتاً ظريفاً أنظر حولك |
| Mira a tu alrededor. Escogiste bien. | Open Subtitles | أنظر حولك أنت إخترت الصّواب |
| - Mira donde estás, Jack. Sólo Mira a tu alrededor. | Open Subtitles | أنظر أين أنت يا جاك فقط أنظر حولك .. |
| Mira a tu alrededor. | Open Subtitles | أنظر حولك تلك الفتاة تحرك شعرها |
| Será rápido. Mira a tu alrededor, todos necesitamos algo. | Open Subtitles | أنظر حولك يا رجل، الجميع بحاجة لشيءماالأن... |
| Mira a tu alrededor, tu estúpida sabiduría mata a nuestro pueblo. | Open Subtitles | أنظر حولك حكمتك الغبية تقتل شعبنا - لا شيئ - |
| Mira alrededor, Richard: | Open Subtitles | حسنا إنسى ذلك أنظر حولك ريتشارد |
| Chris, Mira alrededor. No perteneces a este sitio. | Open Subtitles | كريس أنظر حولك أنت لا تنتمي إلى هنا |
| Mira alrededor tuyo. Mira a toda esa gente. | Open Subtitles | أنظر حولك أنظر لهؤلاء الناس |
| - ¿Realmente cree eso? Mire a su alrededor. Dígame si realmente cree que es cierto. | Open Subtitles | أنظر حولك وأخبرني أ أنك تعتقد هذا صحيحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 