"أنقاذك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• salvarte
• salvarme
• salva la

Tenía que saber lo que arriesgaba, pero intentó salvarte de todos modos y tú la mataste por eso.
كان عليها معرفة ما كانت تخاطر به لكنها حاولت أنقاذك بأي طريقة وأنت قمت بقتلها

recuerda tu aliento de fuego, puede salvarte tu vida lo recordaré y ponte la capucha, te calentará las orejas estaré bien
تذكر بأن نفسك الناري لا يستطيع أنقاذك هناك سوف أفعل وغطي محركك وأحفط أذنيك من البرد

Te quedaste ahí parada mirando mientras yo me ahogaba para salvarte.
أنت تجمدتِ هناك وشاهدتي وأنا أحاول أنقاذك

Tenia que salvarte de eso.
بالتفكير بك كصديق فقط. فكان على أنقاذك من ذلك الأمر

¿Crees que salvarme es una especie de acto de nobleza?
هل تعتقدى أنقاذك أياى هو فعل نبيل؟

Soy incapaz de salvarte ahora, incluso si quisiera.
فلست قادر على أنقاذك الان حتى لو رغبت بذلك

Pero no puede salvarte, no de Isabel.
ولكن لايمكنه أنقاذك من اليزابيث فحسب

No hay nada en esos tomos que pueda salvarte.
لا يوجد شيئ في هذه المجلدات يستطيع أنقاذك

Está intentando salvarte, y tú intentas salvarla a ella.
هي تحاول أنقاذك و أنت تحاول أنقاذها

Y prometo que no intentaré salvarte.
وأنا أعد , أنني لن أحاول أنقاذك.

Soy la última persona que puede salvarte.
أنا الوحيدة التي يمكنها أنقاذك

Salvo que esperes que sea yo quien puede salvarte a ti.
ألا أذا كنتَ تآمل أنهُ بأمكاني أنقاذك

Pero debes saber que podemos salvarte.
لكن نحتاجك ان تعرف بأننا نستطيع أنقاذك

Papito no puede salvarte.
والدك لن يستطيع أنقاذك

Mamá intento salvarte.
أمي كانت تحاولُ أنقاذك

Intenté salvarte.
لقد حاولتٌ أنقاذك

Intenté salvarte.
. لقد حاولت أنقاذك

Traté de salvarte.
لقد حاولتٌ أنقاذك

Gracias por salvarme la vida.
شكرا لـ أنقاذك حياتي

Oye... Gracias por salvarme.
أُقدر أنقاذك لى.

En el asalto 12, no te salva la campana.
لا يمكن أنقاذك بالجرس في الجولة ال 12 والاخيرة