"أنني أكره" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• que odio
• odio los
• que odiaba
• que no me gusta
• yo odio
• que odie

Jeremiah: Esa es la segunda razón por la que odio mi vida.
إرميا: هذا هو السبب الثاني في أنني أكره حياتي.

Los guisantes, y mira que odio los guisantes.
البازلاء. حتى على الرغم من أنني أكره البازلاء.

Mi único pesar es que odio a Khan... tanto como te amo a ti.
ندمي الوحيد أنني أكره خان أكثر من حبي لكِ

Era una mujer casada cuando comprendí que odiaba a mi padre de una manera imposible de explicar.
عندما أدركت أنني أكره أبي بقدرٍ تعجز الكلمات عن وصفه

¿Por qué crees que no me gusta este mundo?
ما الذي يجعلك تعتقدي أنني أكره هذا الكوكب؟

Oh, tío. Sabes que odio comprar esas cosas.
اوه لا ، تعلمين أنني أكره شراء هذه الاشياء

Creo que odio las técnicas.
أعتقد أنني أكره الأدوات أفضل أن أقنص لاحقاً

Es extraño, con lo que odio a los franceses.
إنه غريب نوعاً ما بإعتبار أنني أكره الفرنسيون

Y mientras que no firmaré una garantía para no regresar, o contra cualquier reclamo futuro de su compasión, me doy cuenta de que odio este lugar.
وبينما لن أوقع أي تعهد بأنني لن أطالب بأي تعاطف مستقبلي منها أدرك أنني أكره هذا المكان فعلًا

- "Perfecto". Bueno, estoy de acuerdo. A pesar de que odio verte esa sonrisa de presumido.
رائع, سأتفق معك على الرغم من أنني أكره هذه الإبتسامة على وجهك

- Mi niñito creció. - Mamá, sabes que odio estas cosas.
ـ طفلي كبر ـ أمي؛ أنت تعرفين أنني أكره هذه الأشياء

Lo que quiero decir con todo esto, amigos es que odio las drogas. ¡Las odio!
الفكرة التي أحاول توصيلها لكم يا قوم أنني أكره المخدرات أكرهها

¿Sabes que odio cuando la gente hace trampa o rompe las reglas?
حسنا، تعلم أنني أكره الغشاشين و من يخرق القوانين

Muy chistoso, Vance, vamos, sabes que odio esta mierda.
مضحجدا فينس هيا تعرف أنني أكره هذه البدلة

¡Sabes que odio los chícharos, perra!
أيتـها العـاهرة , تعلمين أنني أكره البازلاّ

¿Papá? Sabes que odio venir aquí, pero necesito más consejos de compañeros.
أبي، تعرف أنني أكره المجيء، لكنني أحتاج مزيداً من النصائح حول زميلي

Sabes que odio seguir órdenes. Lo siento, Cap.
أنت تعلم أنني أكره إتباع الأوامر آسفة ياكاب

Sabes que odio las sorpresas de última hora.
تعلم , بـ أنني أكره المفـاجـآت في اللحظه الاخيره

Dios, odio los fines de semana románticos. Hola. ¿Cómo estás?
يارجل أنني أكره العطل الشاعريه أهلا كيف حالك؟

Sabía que odiaba esta foto.
كانت تعلم أنني أكره هذه الصورة

Sabes que no me gusta criticar, pero los filtros de café que compras contienen productos químicos.
الآن، أنت تعرف أنني أكره الإنتقاد ولكن مصفي القهوة التي اشتريته به مواد كيميائية

- En serio, ni siquiera me aburrí, y yo odio las obras viejas en las que la gente habla raro.
- جديا أنا لم أشعر بالملل حتى ومع أنني أكره المسرحيات القديمة حيث يتحدث الناس بأسلوب مضحك

Sólo porque me gusten las mujeres no quiere decir que odie a los hombres, es decir, ¡Venga, Jenny!
كوني أحب النساء لا يعني أنني أكره الرجال