| :: la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera y de otra índole contenida en estos estados financieros. | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن مدى أمانة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛ |
| la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| :: la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros. | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros. | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera que figura en los presentes estados financieros; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛ |
| la Administración es responsable de la integridad y la objetividad de la información financiera contenida en los presentes estados financieros; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| - la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| - la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| - la Administración es responsable de la integridad y objetividad de la información financiera contenida en estos estados financieros; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 