| c) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ج) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| c) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ج) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| c) Impida toda nueva instalación de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ج) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental; | UN | (ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛ |
| c) Impida toda nueva instalación de colonos en los territorios ocupados; | UN | (ج) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 