اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أن يبقي المسألة قيد نظره" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • seguir ocupándose de la cuestión
        
    • seguir ocupándose activamente de la cuestión
        
    • seguir ocupándose de esta cuestión
        
    • seguir ocupándose del asunto
        
    • seguir ocupándose activamente del asunto
        
    • continuar ocupándose de esta cuestión
        
    • continuar examinando activamente la cuestión
        
    2. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    2. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    6. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    2. Decide también seguir ocupándose de la cuestión. UN 2 - يـقـرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره.
    6. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    22. Decide también seguir ocupándose de la cuestión y considerar otras medidas que sea procedente adoptar. UN 22- يقرر أيضاً أن يبقي المسألة قيد نظره وأن ينظر فيما يلزم اتخاذه من خطوات إضافية مناسبة.
    22. Decide también seguir ocupándose de la cuestión y considerar otras medidas que sea procedente adoptar. UN 22- يقرر أيضاً أن يبقي المسألة قيد نظره وأن ينظر فيما يلزم اتخاذه من خطوات إضافية مناسبة.
    22. Decide también seguir ocupándose de la cuestión y considerar otras medidas que sea procedente adoptar. UN 22- يقرر أيضاً أن يبقي المسألة قيد نظره وأن ينظر فيما يلزم اتخاذه من خطوات إضافية مناسبة.
    6. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    10. Decide además seguir ocupándose de la cuestión. UN 10 - يقرر كذلك أن يبقي المسألة قيد نظره.
    12. Decide seguir ocupándose de la cuestión. " UN " ١٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره " .
    7. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    7. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    7. Decide seguir ocupándose de la cuestión. " UN " ٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. "
    6. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    5. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٥ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    7. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    13. Decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٣١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    16. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره على نحو نشط.
    16. Decide seguir ocupándose de esta cuestión hasta que se logre una solución pacífica. " UN " ٦١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره إلى أن يتم التوصل إلى حل سلمي. "
    9. Decide seguir ocupándose del asunto. UN 9 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    13. Decide seguir ocupándose activamente del asunto hasta que se logre una solución pacífica. " UN " ٣١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره بصورة نشطة إلى أن يتحقق حل سلمي. "
    9. Decide continuar ocupándose de esta cuestión. UN 9 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    El Consejo decidió también continuar examinando activamente la cuestión. UN وقرر المجلس أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد