عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا كل شيئ" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Eso es todo
| Si eso es todo, tengo que trabajar. | Open Subtitles | أهذا كل شيئ أيها النقيب؟ لدي عمل عليّ انجازة |
| ¿Eso es todo, teniente? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ أيها الملازم؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |
| ¿Eso es todo? | Open Subtitles | أهذا كل شيئ ؟ |