| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| Si eso es lo que quieres. Te lo estoy pidiendo, no lo hagas. Por favor. | Open Subtitles | أهذا ما تريده يا رجل أنا أتوسل يا رجل، لا تفعل هذا، رجاء |
| Eso es lo que quieres para Jake? Que viva igual a ti? | Open Subtitles | أهذا ما تريده لجيك أن يعيش مثلك ؟ |
| Te estás lastimando y a todos los que te rodean. ¿Es lo que quieres? | Open Subtitles | أنت تؤذي نفسك، و تؤذي كل من حولك أهذا ما تريده حقاً؟ |
| ¿Esto es lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿ Quieres reducir las pérdidas ahora? ¿Eso quieres? | Open Subtitles | ماذا إذا ، أتريد أن تحسب خسائرنا ، أهذا ما تريده يا (غوردون)؟ |
| ¿Es esto lo que quieres o no? | Open Subtitles | أهذا ما تريده أم لا؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¡¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ ؟ |
| ¿Eso es lo que quieres, Romano? | Open Subtitles | أهذا ما تريده أيها الروماني؟ |
| ¿Eso es lo que quieres, que te asfixien con lástima y pesar? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ أن تخنقك الشفقة والأسى |
| ¿Eso es lo que quieres, Romano? | Open Subtitles | أهذا ما تريده أيها الروماني؟ |
| - ¿Eso es lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| Entonces, la policía expondrá a Anton a un peligro aún mayor. ¿Es lo que quieres? | Open Subtitles | بعدها ستعرض الشرطة انتون لخطر أكبر أهذا ما تريده أنت؟ |
| - Esto es lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Eso quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده لهما؟ |
| ¿Ahora es esto lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo qué quieres, Joe? | Open Subtitles | أهذا ما تريده يا (جو)؟ |
| - ¿Es eso lo que quiere? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 