| Bienvenidos a la roca, señores. Aterricen los helicopteros en la parte trasera y sigan lo planeado. | Open Subtitles | أهلاً بكما في "الصخرة" سيداي, فلتهبط المروحيات في الجهة الخلفية، وأنشرا الجنود وفقاً للخطة |
| Caballeros, Bienvenidos a mi Reino. | Open Subtitles | أيها السيدان, أهلاً بكما في مملكتي |
| Señores, Bienvenidos a Nueva York agente David Becker, | Open Subtitles | أيها السادة ، أهلاً بكما في "نيويورك" أنا العميل" ديفيد بيكير". |
| Bienvenidas al siglo XXI. | Open Subtitles | أهلاً بكما في القرن الـ 21 |
| Bienvenido a mi mundo en el medio de la nada o donde sea que estemos. | Open Subtitles | أهلاً بكما في عالمي في قلب الخلاء أو أينما نحن |
| ¡Caballeros, Bienvenidos a Hong Kong! | Open Subtitles | أهلاً بكما أيّها السيّدان في "هونغ كونغ" |
| Sr. y Sra. Lohman, Bienvenidos. | Open Subtitles | السيد والسيدة لوهمان، أهلاً بكما |
| Hola, entrenadores. Bienvenidos al pabellón Butler. | Open Subtitles | مرحباً أيها المدرب ( دايل ) و أيها المدرب ( بوتشير ) أهلاً بكما في ملعب ( باتلير ) |
| Bienvenidos Norma y Antonio, a la casa del Señor. | Open Subtitles | (نورما) و(أنتونيو) أهلاً بكما في بيت الرب |
| - Hola, soy Dana, Bienvenidos a Hooters. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (دانا) أهلاً بكما في "هوترز" |
| Bienvenidos a Londres. Espero que disfruten su estadía. | Open Subtitles | (أهلاً بكما في (لندن آمل أن تستمتعا بإقامتكما |
| Bienvenidos a la nave. | Open Subtitles | أهلاً بكما في السفينة |
| Bienvenidos al edificio. | Open Subtitles | أهلاً بكما في المبنى. |
| - Bienvenidos. - Gracias. | Open Subtitles | ـ أهلاً بكما ـ شكراً لك |
| Bienvenidos adonde el amor emprende el vuelo. | Open Subtitles | أهلاً بكما حيث يجتمع الحب. |
| Bienvenidos a Storybrooke. | Open Subtitles | ''أهلاً بكما في ''ستوري بروك. |
| Bienvenidos al Prism Lounge, chicos. | Open Subtitles | . أهلاً بكما بِـ"برزم لانج" ياشباب |
| Bienvenidos, queridos. | Open Subtitles | أهلاً بكما يا عزيزاي |
| Bienvenidas al paraíso de Baileys Harbor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}"أهلاً بكما في جنة "بيلي هاربور |
| Bienvenidas. | Open Subtitles | أهلاً بكما. |
| Vamos, demos un paseo. Bienvenido a la fiesta. | Open Subtitles | تعالي لنجول في المكان أهلاً بكما في الحفلة! |