"أودرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Audrey

Audrey eres demasiado buena.
يا أودرى أنت طيبة جدا هذه هى مشكلتك الطيبة لا تنفع فى هذه البلد

Reporteando desde el Madison Square Garden, Audrey Timmonds, noticias WIDF.
تقرير حى من حديقة ماديسون هذه أودرى تيموندس من أخبار واى دف

Kevin llegó a casa de Afganistán ayer por la noche y lo primero que tuvieron que hacer él y Audrey fue llevar a su hija de cinco años a Urgencias.
كيفن عاد للمنزل من أفغانستان ليله أمس و أول شئ توجب عليه فعله هو و زوجته أودرى هو أخذ ابنتهم ذات ال5 أعوام الى غرفه الطوارئ

Visitando a mi amiga enferma, Audrey, en la oficina de la doctora.
زيارة صديقتى المريضة أودرى فى مكتب الطبيب

Si no creyera que podría ayudar a Audrey, no me importaría en cuántas piezas la encontremos.
,إذا لم أعتقد أنه يمكنها مساعدة أودرى لن أهتم بما سيلحق بها

Pensé que Audrey podría tener algún tipo de tribulación reencarnativa.
لقد حسبت أن أودرى لديها نوعاً ما اضطراب استنساخ

Si tú y Audrey realmente están conectadas, bueno, ella perderá uno de los suyos también y entonces lo sabremos, ¿cierto?
إذا كنت و أودرى متصلتين حينها, ستفقد واحداً لها وحينها سنعرف, صحيح؟

Y tengo que admitirlo, me gusta nuestra Audrey mucho más.
وعلى أن أقر أننى أحب أودرى التى نعهدها أكثر

Siéntese. Iré... iré a buscar a Audrey.
تفضل إجلس ، سأقوم بإحضار أودرى

Audrey, ¿no se parece a un patinete que tenía Johnny?
أودرى ، ألا يُشبه هذا لوح التزلج الذى كان يمتلكه جونى

Una de mis compañeras de conversación preferidas es mi abuela de 90 años. Audrey Gorwitz, de Oshkosh, Wisconsin.
واحدة من رفاقي المفضلين في المحادثة هي جدتي ذات 90 عام، "أودرى جورويتز"، من أوشكوش، بويسكونسن

Eso es más que un vestido, es una película de Audrey Hepburn.
هذا ليس فستان عادي -إنه كفستان "أودرى هيبورن"َ

- ¿Llamamos un taxi? Audrey, ¿qué estás pensando?
فلنأخذ تاكسى أودرى ، ماذا تقولى؟

Soy Audrey Timmonds, Noticias de WIDF.
أودرى تيموندز أخبار الـ واى دى أف

Audrey, no compliques las cosas mas de lo que están.
أودرى لا تعقدى الأمور أكثر مما هى عليه

Eso, puedo asegurártelo, Audrey, no es así.
أنا أضمن لك أودرى أنك لست كذلك

Audrey, deberías estar en casa descansando.
أودرى, يجب عليك الذهاب للمنزل لترتاحى

Tú y Audrey... necesitamos a Mara para curarlos a ambos.
...أنت و أودرى نحتاج لمارا لكى تعالج كليكما

La condición de Audrey podría ser la clave para la cura.
حالة أودرى قد تكون الحل لوجود علاج

Esta Audrey se separó de ella... es parte de una tribulación.
أودرى هذه قد انشقت عنها جزء من اضطراب...