| Es Audrey Hepburn y Diana Ross conbinados en uno. | Open Subtitles | هو أودري هيبورن ودايانا روس طَويتْ إلى واحد |
| Más Audrey Hepburn, menos Grace Kelly. | Open Subtitles | يريدون أكثر كـ أودري هيبورن وأقل من جرايس كيلي |
| Como una Audrey Hepburn rubia o algo así. | Open Subtitles | كنت تبدو وكأنها شقراوات أودري هيبورن أو شيء من هذا. |
| Voto por algo protagonizado por Audrey Hepburn. | Open Subtitles | اصوت لأيّ شيء بطولة أودري هيبورن |
| La familia de la Sra. Hepburn había apoyado la propuesta y expresado la esperanza de que se aportaran contribuciones al recientemente creado Fondo del UNICEF en memoria de Audrey Hepburn. | UN | وقد أيدت أسرة السيدة هيبورن هذا الاقتراح وأعربت عن اﻷمل في أن تقدم تبرعات لصندوق أودري هيبورن التذكاري لليونيسيف الذي أنشئ مؤخرا. |
| Una mujer que trabajó incansablemente para mejorar las condiciones de vida de niñas y niños en todo el mundo fue Embajadora de Buena Voluntada del UNICEF: Audrey Hepburn. | UN | وهناك امرأة عملت بلا كلل لتحسين حياة البنات والبنين في جميع أرجاء العالم وكانت سفيرة اليونيسيف للنوايا الحسنة، هي أودري هيبورن. |
| Y luego Audrey Hepburn dice: "Qué idea horrible". | Open Subtitles | "ثم تقول "أودري هيبورن "يالها من فكرة مروعة" |
| Luces como una Audrey Hepburn rubia | Open Subtitles | تبدين مثل أودري هيبورن شقراء |
| La obra es surrealista, pero se basa en una película de Audrey Hepburn. | Open Subtitles | المسرحية إيمائية, ولكنها تستند إلى فيلم لـ"أودري هيبورن". |
| Pero cuando lo estoy, me miro en el espejo y me digo a mí misma que Audrey Hepburn una vez dijo... | Open Subtitles | ولكن عندما أكون، أنا أنظر في المرآة وأنا أقول لنفسي شيئا أن أودري هيبورن قال ذات مرة... |
| [La pronunciación de Audrey es similar a Oh Doo Ri] El nombre de Agassi es como el de Audrey Hepburn. ¿Audrey? | Open Subtitles | اسمك يا انسه مثل اسم أودري هيبورن |
| Sí, quedé igualita a Audrey Hepburn. | Open Subtitles | نعم ... أنا مثل أودري هيبورن الحقيقي، هاه؟ |
| Homenaje a Audrey Hepburn | UN | مؤسسة أودري هيبورن التذكارية |
| - Audrey Hepburn. - Sí. Sam, muchas gracias. | Open Subtitles | - أودري هيبورن أجل سام شكراً جزيلاً |
| Traje otro filme de Audrey Hepburn. | Open Subtitles | معي فيلم آخر لـ(أودري هيبورن). |
| Me encanta Audrey Hepburn | Open Subtitles | أحب أودري هيبورن |
| Audrey Hepburn se quedó ahí. | Open Subtitles | "أودري هيبورن" كانت تقيم هناك مرة |
| Esos son los tristemente célebres guantes que llevaba Audrey Hepburn en "Desayuno con diamantes," | Open Subtitles | هذه القفازات اللامشهورة التي ارتدتها (أودري هيبورن) بفيلم "فطور بمطعم (تيفاني)" |
| Vamos a aclarar una cosa. Katharine Hepburn no era sexy. Audrey Hepburn, sí. | Open Subtitles | حسنٌ، لنكن على وضوحٍ، (كاثرين هيبورن) لم تكن مثيرة، (أودري هيبورن) كانت مثيرة. |
| "Muy Audrey Hepburn," ¿no es eso lo que dijiste? | Open Subtitles | "شبيه جدًا بفستان (أودري هيبورن)" أليس هذا ما قُلتِه؟ {\fs30\cHHE73C01\3cHFFFFFF}*ممثلة أفلام، وأيقونه موضه* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 