"أودّها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero

No, pero cuando sea más grande Quiero que tenga algo para recordarme.
كلّا، لكنّي أودّها لمّا تكبر أن تملك شيئًا يذكّرها بي.

Este monstruo no merece vivir. La Quiero muerta como mi hija, mi esposo.
هذه المتوحّشة لا تستحق الحياة، أودّها أن تموت مثل ابنتي وزوجي.

No es justo con ella y no es el tipo de relación que Quiero.
هذا ليس منصفاً لها، وهذا ليس كيان العلاقة التي أودّها.

Quiero que ella me dé cierta información muy importante sobre el cazador, cosa que no hará a menos que ella crea que lo hemos inventado. Y...
أودّها أن تخبرني معلومة هامّة جدًا عن الصيّاد ولن تخبرنيها حتّى تصدق أننا تصالحنا

Quiero que tenga fotos mías con aspecto de hombre normal.
أودّها أن تحظى بصور لي أبدو فيها رجلًا عاديًّا.

Quiero darle algo.
أنا عندي شيء أنا أودّها أن يكون عندها.

Quiero que pruebe la verdadera felicidad.
أودّها أن تشعر بالسعادة الحقّة...

Quiero que sea feliz.
أودّها أن تكون سعيدة

No Quiero que sea un ángel, Ollie.
لا أريدها أن تكون ملاكًا يا (أولي)، أودّها أن تعود لتكون أمي.

No Quiero que escuche esto.
لا أودّها أن تسمع هذا.

Ababbas dagoineh mateesah elunatan. Quiero que corra a los brazos de Julian, y Quiero que sepa cómo es recuperar el amor.
أودّها أن تلوذ بحضن (جوليان)، وأن تأنَس الشعور بعودة ذلك الحبّ.

Quiero que ella sea feliz ¿sabes?
-أجل، أودّها أن تكون سعيدة فحسب .

¡No Quiero! ¡No Quiero!
لا أودّها، لا أودّها!

Hay nuevos vampiros en el barrio de fuera de la ciudad, lejos de la ciudad, y quieren a la regente de su lado, y si Davina dice que no, van a matarla, y Quiero que deje la ciudad,
ثمّة مجموعة مصّاصي دماء جديدة في الحيّ جاءوا من بقاع بعيدة جدًّا عن المدينة يريدون اكتساب الوصيّة لصفّهم وإن رفضت (دافينا)، سيقتلونها. أودّها أن تبارح المدينة، لكنّها تودّ طبعًا البقاء والقتال

Te lo dije, no Quiero esa cosa aquí.
-أخبرتكَ، لا أودّها هنا .