"أود التحدث إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero hablar con
• Me gustaría hablar con
• quisiera hablar con
• Necesito hablar con
• gustaría hablar con todo el

No estás ayudando. Quiero hablar con el oficial al mando.
أنت لا تساعدني، أود التحدث إلى الضابط المسؤول

Hola, Quiero hablar con uno de sus huéspedes... una madre y su hijo que acaban de registrarse.
أهلاً، أود التحدث إلى أحد نزلائكم أمّ وإبن وصلا للتو.

- Quiero hablar con la vicepresidenta.
أود التحدث إلى نائب الرئيس حول هذا الموضوع

No tengo una cita. Me gustaría hablar con alguien.
ليس لدى موعد و أود التحدث إلى شخص ما من فضلك

Me gustaría hablar con el agente encargado de la investigación del secuestro de Wells Lyle.
أود التحدث إلى الوكيل في تهمة التحقيق بخطف ويلز.

¿Hola? quisiera hablar con el Primer Ministro, por favor.
مرحباً ، أود التحدث إلى سعادة رئيس الوزراء

Necesito hablar con alguien.
الأمر فقط أنني أود التحدث إلى أحدٌ ما.

Disculpen, caballeros- Quiero hablar con mi amigo. - ¡Caramba!
عذراً يا سادة أود التحدث إلى صديقي

Quiero hablar con él. Dejad que le vea.
أود التحدث إلى القنصل، دعني اقابله

Sólo Quiero hablar con el Presidente.
أود التحدث إلى الرئيس فحسب.

-Sí, Quiero hablar con el chico que escribió esto.
أجل، أود التحدث إلى الشخص الذي كتب هذا

¡No Quiero hablar con tu supervisor!
لا أود التحدث إلى مُشرفك

- Quiero hablar con el gerente.
- أود التحدث إلى المدير.

Quiero hablar con la directora.
أود التحدث إلى المخرجة

Me gustaría hablar con Paul Fleiger, por favor.
نعم, مرحباُ. أود التحدث إلى بول فلايغر من فضلك.

Sí, hola, Me gustaría hablar con el presidente de Xbox, por favor.
نعم ، مرحبا، أود التحدث إلى رئيس أكس بوكس، من فضلك. رئيس أكس بوكس.

Me gustaría hablar con tu gerente ahora.
أود التحدث إلى مديرك على الفور.

Bien, Me gustaría hablar con la Sra. Cruenta y Misteriosa de arriba, eso es seguro.
حسنا ، أود التحدث إلى ،سيدة اللغز الدموي في الطابق العلوي هذا أمر مؤكد

quisiera hablar con ambos.
اه، في الواقع، أود التحدث إلى كل واحد منكما.

Necesito hablar con el señor Atugu, por favor.
أود التحدث إلى السيد أوتوغو رجاءً

Me gustaría hablar con todo el mundo de mi padre.
أود التحدث إلى الجميع عن والدي.