| ¿Planeas devolverle a Orochi su forma verdadera? | Open Subtitles | أتخططين لإظهار (أوروشى) فى هيئته الحقيقيه؟ |
| ¡Canta! ¡Si se apoderan de Orochi, nuestro remanso de paz desparecerá! | Open Subtitles | (الأنشوده تقول إنهم إذا حصلو على (أوروشى فلن يكون هناك مكان للجنه الهادئه |
| Por eso intentó controlar a Orochi, a quien nuestros ancestros derrotaron usando todo su poder, empleándolo para su causa y luego encerrándolo. | Open Subtitles | وهذا هو سبب إنه يريد التحكم (فى (أوروشى اسلافنا تستخدم كل سيطرتها لهزيمته فكن بجانبهم وبعد ذلك إبتعد كما تشاء |
| Orochi no es tan poderoso como pensé. | Open Subtitles | قوة (أوروشى) ليست قوية كما توقعت |
| ¡Yamata no Orochi! ¡Ése es el verdadero Yamata no Orochi! | Open Subtitles | (ياماتا) بدون (أوروشى) (هذا حقيقى يا (ياماتا (بدون (أوروشى |
| ¡Ese chico hizo trizas a Gen'un con Yamata no Orochi! | Open Subtitles | الصبى أطاح ب (جينين) ولكن بواسطة (ياماتا) وليس (أوروشى) |
| Orochi también. Quizá se abra un nuevo camino para nosotros. | Open Subtitles | أوروشى) أيضا ,ربما سيفتح لنا) مسار جديد |
| Es el Orochi adormecido y encerrado. | Open Subtitles | أوروشى)الناعس الذى حلق بعيدا) |
| Orochi, ¿estás bien? | Open Subtitles | (أوروشى) هل انت بخير؟ |
| Ésta es la verdadera forma de Orochi. | Open Subtitles | هذه هيئة (أوروشى) الحقيقه |
| Orochi tiene poder sobre el agua. | Open Subtitles | قوة (أوروشى) بالمياه |
| ¡Y controlaré a Orochi con ese poder! | Open Subtitles | وسأتحكم بقوة (أوروشى) هذه |
| Gracias, Orochi. | Open Subtitles | (شكرا لك (أوروشى |
| ¡Karasu Tengu! Orochi tiene... | Open Subtitles | (كاراسو تينجو) ...أوروشى |
| ¡Orochi! | Open Subtitles | (أوروشى) |
| ¡Allí está Orochi! | Open Subtitles | (هذا (أوروشى |
| ¡Date prisa, Orochi! | Open Subtitles | (أسرع (أوروشى |
| ¡Orochi! | Open Subtitles | (أوروشى) |
| ¡Orochi! | Open Subtitles | (أوروشى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 