| Entonces, damas y caballeros... los sobrevivientes del Oceanic 815. | Open Subtitles | اذن.. سيداتي وسادتي الناجون من رحلة أوشيانك 815 |
| La historia de los sobrevivientes de Oceanic 815 atrapo la imaginación de la audiencia de todo el mundo | Open Subtitles | تعديل الوقت قصة ناجو رحلة أوشيانك 815 سلبت عقول المشاهدين في جميع أنحاء العالم |
| Es una nueva teoría sobre la verdadera razón por la cual el Vuelo 815 de Oceanic se estrelló. | Open Subtitles | إنها نظرية جديده عن سبب تحطم رحلة أوشيانك 815 |
| Soy uno de los supervivientes del vuelo 815 de Oceanic. | Open Subtitles | أنا أحد الناجين من رحلة أوشيانك 815 |
| Así que en nombre de Oceanic, me gustaría invitarlo a un lugar mejor. | Open Subtitles | لذا نيابةً عن (أوشيانك)، أودّ أن أقدّم لك دعوة لترقية صغيرة |
| La Srta. Austen y yo, éramos, pasajeros del vuelo 815 Oceanic, que se estrelló en una isla del Pacífico Sur. | Open Subtitles | سيدة(آوستن)وانا كنا ركاب على متن الرحله أوشيانك رقم 815 والتي تحطمت على جزيرة في جنوب المحيط الهادئ |
| Oh, Sí. La primera vez, estaba en el vuelo 8-1-5 de Oceanic. | Open Subtitles | أجل، كنتُ على متن رحلة (أوشيانك 815) في أوّل مرّة |
| En Oceanic nos apena que hayamos tardado tanto tiempo. | Open Subtitles | نحن آسفون جدّاً في "أوشيانك" لتأخرّنا كلّ هذا الوقت |
| Nos sentamos al lado en el vuelo Oceanic 815. | Open Subtitles | فكما تعلم لقد جلسنا متجاورين في رحلة "أوشيانك 815" |
| Mientras el vuelo 815 de Oceanic volaba sobre el océano... | Open Subtitles | بينما حلقت الرحلة "أوشيانك 815" فوق المحيط |
| Pero cuando el Oceanic 815 se estrelló en la isla, | Open Subtitles | لكن عندما تحطمت الرحلة "أوشيانك 815" على الجزيرة |
| Pero el Oceanic 815 se estrelló en la isla... | Open Subtitles | لكن الرحلة "أوشيانك 815" تحطمت على الجزيرة |
| ¡Jamás! Cuando el Oceanic 815 se estrelló en la isla, | Open Subtitles | عندما تحطمت الرحلة "أوشيانك 815" على الجزيرة |
| Cierto día, Desmond descuidó ingresar el código y provocó que el vuelo Oceanic 815 se estrellara en la isla. | Open Subtitles | ذات يوم فشل (ديزموند) في إدخال التركيبة ما أدى إلى تحطم الرحلة "أوشيانك 815" على الجزيرة |
| Los sobrevivientes del Oceanic pronto conocerían a los moradores originales de la isla. | Open Subtitles | سرعان ما سيلتقي ناجو "أوشيانك" بالسكان الأصليين للجزيرة |
| Pero rescatar a los sobrevivientes de Oceanic no era su misión prioritaria. | Open Subtitles | لكن إنقاذ ناجي "أوشيانك" لم تكن المهمة الأساسية |
| Los sobrevivientes de Oceanic y los científicos del carguero fueron arrastrados a un viaje extraordinario. | Open Subtitles | ناجو "أوشيانك" و علماء الناقلة أُخذوا في رحلة غير عادية |
| Contactó a algunos de los sobrevivientes del Oceanic... en momentos críticos de sus vidas... | Open Subtitles | لقد تواصل مع بعض ناجي "أوشيانك" في لحظات حرجة من حياتهم |
| El 22 de Septiembre del 2004 el vuelo 815 de Oceanic cayó desde el cielo... | Open Subtitles | "بالثاني والعشرين من (سبتمبر) 2004م" "وقعت رحلة (أوشيانك) 815 من السماء" |
| El vuelo 815 de Oceanic, con 324 pasajeros abordo, incluyendo el personal. | Open Subtitles | رحلة (أوشيانك) 815 على متنها 324 شخصاً بما فيهم طاقم الرحلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 