| ¡Detenlo o nos mandará fuera de órbita! | Open Subtitles | أوقفيه قبل أن يخرجنا بضرباته خارج المدار |
| ¡Vuelve a llamar ahora mismo! ¡Detenlo! | Open Subtitles | اتصلي به مجدداً و أوقفيه. |
| Lo que estés haciendo, ¡detenlo! | Open Subtitles | مهما كان ما تفعلينه , أوقفيه |
| Deténganlo antes que llegue a la puerta. | Open Subtitles | أوقفيه قبل أن يصل للباب الأمامي. |
| Páralo. No puedo. No puedo. | Open Subtitles | أوقفيه لا أَستطيع لا أَستطيع |
| Haz que se detenga. Haz que se detenga. | Open Subtitles | أوقفيه، أوقفيه |
| Sí, en realidad mucho miedo Bueno, pues pare. | Open Subtitles | نعم ,في الحقيقة الكثير من الخوف حسنا, أوقفيه. |
| ¡Se lo ruego por favor deténgalo! | Open Subtitles | أتوسل إليكِ , أرجوكِ أوقفيه |
| -Por favor Detenlo. ¡Por favor! | Open Subtitles | أرجوك أوقفيه لحظة، لحظة |
| ¡Detenlo! ¡Contrólalo! | Open Subtitles | أوقفيه سيطري عليه |
| ¡Detenlo, por favor! | Open Subtitles | فضلكِ من أوقفيه |
| Sí, estoy bien. Sólo Detenlo. | Open Subtitles | أجل أنا بخير، أوقفيه |
| Detenlo, Liz. Irá detrás de Lydia y Wickham. | Open Subtitles | (أوقفيه يا (ليز (إنّه ذاهب خلف (ليديا) و (ويكهام |
| - ¡Detenlo! - ¡Rápido! | Open Subtitles | أوقفيه - بسرعة - |
| Erin! Detenlo, por favor! | Open Subtitles | "إيرين" , أوقفيه , من فضلك |
| Deténganlo. Por favor, Deténganlo. | Open Subtitles | أوقفيه، أرجوكِ، أوقفيه. |
| ¡Carajo, Deténganlo! | Open Subtitles | ! اللعنة, أوقفيه الآن |
| ¡Deténganlo! | Open Subtitles | ! أوقفيه |
| Páralo. | Open Subtitles | أوقفيه .. |
| ¡Páralo! | Open Subtitles | أوقفيه! |
| Por favor, Haz que se detenga. | Open Subtitles | أرجوكِ أوقفيه. |
| Oh, Haz que se detenga. | Open Subtitles | أوقفيه. |
| Sea lo que sea lo que estés haciendo para causar esta tormenta, haz que pare, o te mataré yo mismo. | Open Subtitles | أياً كان ما تفعلينه حتى تُسببى تلك العاصفة، أوقفيه وإلا سأقتلكِ بنفسى |
| Comandante, deténgalo. | Open Subtitles | أوقفيه أيتها القائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 