| Occam era un filósofo, no un matemático. | Open Subtitles | أوكام كان فيلسوفا ولم يكن رياضياً |
| El Agente Mulder solía referirse a eso como "El Principio de Occam de la Imaginación Limitada." | Open Subtitles | الوكيل مولدر يستعمل للإشارة إليه ك "مبدأ أوكام للخيال المحدود." |
| La frase latina un concepto filosófico, conocida como la navaja de Occam. | Open Subtitles | انه تعبير لاتيني لمفهوم فلسفي، يعرف بـ "شفرة أوكام". |
| La Navaja de Ockham es un principio científico que dice: | Open Subtitles | لا, شفرات أوكام الشفرات هى مبدأ علمى أساسى يقول: |
| ¿Doctora, conoce usted el precepto científico llamado La Navaja de Ockham? | Open Subtitles | هل انت مقتنعة بالنصيحة العلمية المعروفة بإسم شفرات أوكام |
| Mira la Navaja de Ockham, la explicación más simple es normalmente la correcta. | Open Subtitles | ،"لاتفرط في التفكير به، أعني "موس أوكام أسهل تفسير عادةَ هو الصحيح منها |
| Un hombre fue asesinado en el 96 de la calle Oakham. | Open Subtitles | قُتل رجل بالأمس يُدعى أليكس أروين ... في 96 شارع أوكام |
| ¿Y esta gente trabaja en el Occam? | Open Subtitles | و هؤلاء الأشخاص يعملون في "أوكام" |
| ¡Occam! Ven acá. | Open Subtitles | أوكام ,تعالى هنا. |
| Creo en la navaja de Occam. | Open Subtitles | "كلا، أنا أؤمن بشفرة "أوكام |
| Bueno, siempre cabe la posibilidad de que un cesto de basura se formase espontáneamente alrededor de la carta pero la navaja de Occam sugeriría que alguien la tiró. | Open Subtitles | حسنا هناك دائما إحتمال بأنّ يكون برميل القمامة قد أحاط آنيا بالرسالة لكن مبدأ "مقص أوكام" الفلسفي سيفترض أن هناك من رماها |
| - ¿Conoce la navaja de Occam? | Open Subtitles | هل سمعت عن إفتراض "أوكام"؟ |
| La navaja de Occam. | Open Subtitles | نظرية أوكام ما أبسط نظرية ؟ |
| - ¿La navaja de Occam? | Open Subtitles | إفتراض "أوكام"؟ |
| Te refieres a la navaja de Ockham. | Open Subtitles | تقصد موس أوكام *موس أوكام : هو قانون ينص على أن النظرية التي تحتوي إحتمالات أقل هي أقرب للصحّة من غيرها* |
| La navaja de Ockham, el martillo de Thor, ¿qué mierda importa? | Open Subtitles | موس أوكام أو مطرقة ثور , لاأحد يبالي *مطرقة ثور : نظريّة أخرى من النظريّات* |
| La Navaja de Ockham. | Open Subtitles | شفرات أوكام, هل سمعت عنها؟ |
| La navaja de Ockham. La explicación más sencilla es la mejor. | Open Subtitles | نظرية التصفية لـ(أوكام) التفسير الأبسط هو الأفضل دائماً |
| - Navaja de Ockham. | Open Subtitles | {\pos(95,25)} *مبدأ أوكام: - "مبدأ "موس أوكام |
| La navaja de Ockham dice que la solución más sencilla casi siempre es la correcta, ¿sí? | Open Subtitles | ينص مبدأ (موس أوكام) بأنّ أبسط حل للمشكلة -يكون عادة الحل الصحيح، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 