"أوكتافيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Octavia

Y esta debe ser mi hermana Octavia.
وهذه يَجِبُ أَنْ تكُونَ أختي أوكتافيا.

Mientras Octavia hace lo mismo con mi buen amigo Agrippa.
بينما أوكتافيا تَعمَلُ نفس الشئ مع صديقِي الجيدِ اجريبا.

Por lo que me disculpo pero no permita que Octavia sufra por mis pecados.
لذلك أَعتذرُ، لكن لا تدع أوكتافيا تدفع ثمناً لذنوبِي.

La Hermana Fundadora de Zeta Beta Zeta, Octavia Divoll Jones, lo expresó mejor cuando escribió:
أعتقد بأنني وجدت أخت زي بي زي أوكتافيا ديفول جونز، قالتها بشكل أفضل عندما كَتبتها،

Le pegaremos un tiro, si no funciona, como solía decir mi abuela Octavia,
سنُقوم بإردائه ، إذا لم ينجح الأمر كما إعتادت أن تقول جدتى العزيزة أوكتافيا

Si necesitan algo de inspiración para refrescar la memoria, lean la "Parábola del sembrador"” de Octavia Butler.
إذا احتجت إلهاماً لتحريك ذاكرتك، اقرأ كتاب أوكتافيا بتلر "حكاية رمزية عن المزارع"

Cuestiones como esta ha perseguido "Dawn" de Octavia Butler, el primer libro de su trilogía "Lilith's Brood".
أسئلة من هذه النوعية تملأ عمل الكاتبة أوكتافيا بتلر "داون"، أول رواية من القصة الثلاثية اﻷجزاء: "ليليثس برود"

Castor, asegúrate de cortar la garganta de Octavia... antes de que cortes la mía.
كاستو، تأكّدي من قطع حنجرةِ أوكتافيا

Trata de verte más alegre, Octavia.
حاولي أن تنَظْري بهجة أكثر، أوكتافيا.

Es más probable que Octavia tenga hijos.
. أوكتافيا" محتملاً أكثر أن تزود أطفالاً"

Cualquiera pensaría que estás enamorado de Octavia.
أى أحد لم يعرف أكثر . "قد يفكر أنك تحب "أوكتافيا

Octavia, tengo que pedirte un favor.
. أوكتافيا" , لدى خدمة أريد أن أسألها منك"

Octavia tú estabas allí. Sabes la clase de madre que es.
. أوكتافيا" , لقد كنتى هناك" . أنتى تعرفي ما نوع الأمهات تكون هى

Octavia Spencer ha sido detenida por pedirle sexo a un perro policía encubierto.
(أوكتافيا سبنسر) تمّ اعتقالها بسبب التحرّش الجنس على كلب بوليسي متخفّ

DOS Y MEDIO MILLONES DE DÓLARES SIN MARCAR. GALERÍA DE Octavia A LA 1:00 P.M. O LA MATAREMOS.
(أحضر 2.5 مليون لا تحمل أيّ علامات إلى معرض (أوكتافيا على الواحدة ظهراً و إلّا..

La Nación de Hielo piensa que cuenta con el elemento sorpresa, pero, gracias a Octavia, lo tenemos nosotros.
أمة الجليد) يعتقدون أن لديهم) عنصر المفاجأة (ولكن بفضل (أوكتافيا نحن من لدينا عنصر المفاجأة

Es imposible que Octavia sobreviviera a mi espada... o a la caída.
لا محالة أن (أوكتافيا) نجت من سيفي .أو هذا السقوط

Mi querida madre. Octavia, la esposa que amé.
"أمى العزيزة و حبيتى "أوكتافيا

Aquí tiene, Octavia. Una copa de "java" que arregla todo.
تفضلي، (أوكتافيا) فنجان من القهوة مع جميع الزيادات

A Octavia le encantaría.
أوكتافيا تَحبُّ ذلك.