"أولجا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Olga
• Ulga

Sra. Olga Memedovic, Oficial de desarrollo industrial, ONUDI
السيدة أولجا ميميدوفيتش، موظفة مسؤولة عن التنمية الصناعية، اليونيدو

Pasé por el cuarto de serenidad cuando Olga y Sergei le enjabonaban todo el cuerpo.
مَررتُ بجانب غرفةِ الصفاءَ كما أولجا وسيرجي كَانتْ تَعطيه a جسم كامل sudsing.

En el momento en que había terminado con él, Olga podía ver
في الوقت أنا مُنهى مَعه، أولجا يُمْكِنُ أَنْ تَرى

- Sólo si viene Olga. - ¿Realmente te gusta mi esposa?
فقط إذا كانت أولجا ذاهبة هل تَحْبُّ زوجتَي حقاً؟

Olga, ¿te llevo en mis brazos?
أولجا" هل تريدني أن أحملك من العتبة إلي الداخل؟"

Recorrí gran parte de tres estados... y cientos de kilómetros cuadrados buscando a Olga, sin ninguna suerte.
لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي

Olga nunca aprendió mucho inglés, pero vaya si había aprendido Cheyenne.
لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان

Consideras a Olga una provinciana, ¿verdad?
تعتقد أن أولجا بسيطة ، أليس كذلك؟

Olga y yo subieron hasta la madrugada en una fiesta para la Royal Shakespeare Company.
أولجا وأنا كَانتْ فوق حتى كُلّ ساعات في a حزب ل أحد أفراد العائلة المالكة شكسبير شركة.

Yo filtró un musical miserable sin darse cuenta de la iniciativa fue la persona que hace el pelo de Olga.
أنا مسرحية panned a الموسيقية التَعِسة لا يُدركُ التقدّمَ كَانَ الشخص الذي يُرتّبُ شعر أولجا.

Olga dijo que no sabía dónde estabas.
أولجا قال بأنه لا يعرف أين كنت

Olga y yo ya arreglamos todo para la reunión de "La Abstinencia es Fenomenal"
لا، آنا على أية حال، أنا و أولجا أنتهينا للتو ... منالتحضيرلبدءأجتماعنا للإمتناع الرهيب.

¿Irv, Olga, Svetlana? ¿Están bien? Están vivos.
(آيرف)، (أولجا)، (سفيتلانا) هل جميعكم بخير؟

¿Es decir, que la señora Llewellyn Smythe sí se lo dejó todo a Olga?
أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟ - نعم

Madame Olga dijo que te enfadarías.
السيدة أولجا قالت بأنك ستغضب

Sra. Olga Samarina
السيدة أولجا سامارينا

Pero mi mentora en este viaje por el envejecimiento es Olga Murray.
لكن معلمي الخاص في هذه الرحلة من الكبر في السن، هي (أولجا موراي).

Tras probar sin éxito la religión, la estafa y las armas, me busqué una compañera, me convertí en un tendero respetable y me casé con Olga, una chica sueca que apenas hablaba inglés.
لقد جربت التدين و الأحتيال و القتال بلأسلحة و فشلت كلياً لذا أتخدت شريكاً و أصبحت صاحب متجر محترم وتزوجت "أولجا" فتاة سويدية والتي بالكاد تتحدث الأنجليزية

Empezaba a prepararme para el invierno... y envié algunos hombres con todos nuestros caballos a la Bahía de Olga.
وأرسلت بعض الرجال بالإضافة إلى كل الخيول إلى خليج أولجا !

Yo soy Olga Berriossiva.
أنا أولجا بيريوسوفيا

Soy Ulga Yevanova. - Vengo a...
أَنا أولجا يافانوفا أنا هنا كى