"أوميغا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Omega
• Omega-Chi
• omegas

Lo hacemos ya y lo hacemos bien, porque así somos las de Omega Tau.
نحن نفعل ذلك عظيم السبب ان هذه هي الطريقة من أوميغا تاو

Anoche, cuando me escondía bajo la parrilla vi a Castor echándole mayonesa a un aspirante de Omega Chi.
ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي

Omega Health Care Center, Graz, Austria; asistencia médica, sicológica, social.
مركز أوميغا للرعاية الصحية، غواز، النمسا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.

Amnistía Internacional, Omega Research Foundation, Global Witness Sudáfrica
هيئة العفو الدولية، مؤسسة أوميغا للبحوث، منظمة الشاهد العالمي

La reunión fue organizada por Amnistía Internacional y la Fundación Omega y tuvo lugar en Londres.
وقد نظم هذا الاجتماع كل من منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا في لندن.

El Grupo obtuvo además registros telefónicos que demostraban los contactos entre Omega y el hijo de Kavatsi.
وحصل الفريق أيضاً على سجلات هاتفية تبين الاتصالات بين أوميغا ونجل كافاتسي.

Creo que tenemos que considerarlo todo, todo, desde alfa hasta Omega.
أعتقد أننا بحاجة للأخذ بعين الاعتبار كل شيء، كل شيء من ألفا إلى أوميغا.

Me sentí como Chuck Heston, en "The Omega Man".
يا رجل لا أعلم أشعر و كأنني تشاك هستون في فلم ذا أوميغا مان

Vino a este país para configurar la célula Omega.
لقد اتى لهذه البلاد كي ينشأ الخلية أوميغا

La primer casa que visitaremos esta noche es Lambda Sigma Omega.
البيت الأول نحن سَنَزُورُ اللّيلة لومبدا سايما أوميغا

Si lo haces, puedes despedirte de Omega Chi.
إذا فعلت، يُمْكِنُ أَن ْتقبل أوميغا تشا وتقول لك مع السّلامة

Espera, ¿se suponía que era una cosa secreta de Omega Chi?
أنتظر أليس من المفترض أن يكون هذا سر أوميغا كاي أوشيء من هذا القبيل؟

Habrán notado que hay un chico en nuestra reunión, es un iniciado de Omega Chi, hará las cosas que no queremos hacer.
ربمـا لاحظتن بأنه يوجد ولد في وسطنا. هذا مبتدىء أوميغا كـاي. هو سيقوم بأمور الحفلة التي لا نريد أن نقوم بهـا.

Pero no importa que pase hasta el día que muera siempre seré dulce con los chicos de Omega Chi.
لكن مهما يَحْدثُ، حتى اليومِ الذي سأَمُوتُ به، دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي.

Felicito a quienes quieren unirse a Omega Tau.
أود أن أهنئ تلك تسعى الى عضوية تاو أوميغا

Las Omega Tau deben ser fuertes, intuitivas y deben confiar.
أوميغا تاو يجب المرأة أن تكون قوية و بديهية ذو ثقة لذلك نحن سنعمل تشكيلة لممارسة الثقة قليلا

¿Y volveremos a llevar la foto a la casa Omega Chi?
سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟

Intentaste sabotear mi oportunidad de ser la reina de Omega Chi.
حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي

Ése es mi traje Armani. Éste es mi reloj, Omega Speedmaster Pro.
هذه بدلتي الآرماني هذه ساعة أوميغا سبيدماستر

Omicron, Pi, Rô, Sigma, Tau, Épsilon, Fi, Psi, Chi, Omega,...
أوميغارون,باي، راو، سيجمـا، تاو، أوبسيلون، فاي، ساي، كاي، أوميغا.

Case, sabes, tal vez el no ser nominada como la Dulzura de los Omega-Chi no sea el fin del mundo.
كايس، أتَعْرفُين، أذا لم تتُرشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي " لَنْ تكُونَ نهايةَ العالمِ.

Ya no somos solo betas. Somos omegas.
نحن لسنا بيتا بعد الآن نحن أوميغا