"أوه نعم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Oh sí
• Oh si
• ¿ Sí
• ¡ Sí
• Ah sí
• Ah si

Oh, sí, estoy tratando de alejarme de eso, y de entrar en una fase de botella de agua.
أوه , نعم , أحاول الإبتعاد عن ذلك الحصول إلى أكثر من مرحلة مياه معبأة

Oh, sí, la fractura del anillo, causada por la caída del paso superior.
أوه , نعم , كسر الحلقة حدث بسبب السقوط من الجسر

800 botellas de refresco de 2 litros... Oh sí.
ثمانمائة علبة من الصودا ذات سعة ال 2 لتر أوه نعم

Ahora, oh, Oh si, continúen entonces, continúen.
الآن ، أوه ، أوه نعم ،فلتمضوا قدما بعد ذلك ، فلتمضوا قدما.

Oh, si, por supuesto , Eric, pero, uh, estas cosas toman tiempo,tu sabes...
أوه, نعم, بالطبع يا إريك, لكن أشياء كهذه تأخذ وقتاً, تعرف ذلك.

Ah, sí. Por favor, no le diga a la señora Sawa dónde voy.
أوه نعم, أرجوك لا تخبري تلك المرأة ساوا إلى أين سأذهب.

Oh, sí, pienso que es algo dañino. He trabajado toda mi vida tratando de frenarlo.
أوه نعم ، أعتقد إنه شىء سىء... لقد كرست حياتي للعمل على وقفه.

Oh, sí, ya recuerdo. Quiere elecciones generales.
أوه , نعم تذكرت إنه يريد إجراء انتخابات عامة

Oh, sí. Sólo es para revisar el nivel de azúcar.
أوه نعم هو فقط عينة اللدمِّ سُكّر دمِّ و هلم جرا

Oh, sí, lo sé, y créeme que los pobres no van a estar tan emocionados, pero sí considerablemente menos pobres.
أوه .. نعم .. أنا أعلم و صدقني إن الفقراء سوف لن يكونوا فقط منبهرين

Oh, sí, por favor - la Brie se debe estar derritiendo.
أوه نعم من فضلك ,الجبن الابيض سخن لدرجة أنه ينتظر عاصفه ثلجيه

Oh, sí, qué gran idea, Ray.
أوه.. نعم هذه فكره عظيمه يا راى لكن ماذا بشأن برندا..

Oh sí, ginecólogo, ¿mañana?
أوه نعم ، طبيبة نسائيَّة سنقوم بذلك غداً؟

Oh, si. ¿En cuántas escenas estuvo la semana pasada?
أوه نعم. مشاهد كم كان وقالت في الأسبوع الماضي؟

Oh, si. Ike me apostó 50 dolares a que ya no lo tienes.
أوه نعم هل تراهني بخمسين دولاراً عن ما إذا كانت لاتزال تحتفظ به

- No es mi color favorito, de todas formas. - Oh, si. Humor inapropiado.
ليست حقاً لوني,علي أية حال أوه , نعم, نكتة غير لائقة

Ah, sí, grandes beneficio por informar de un delito.
أوه. نعم. فرق مراقبة مكثفة للإبلاغ عن الجريمة

Lo extraño es que, estaba hablando con mi hijo de 14 años el otro día, y me dijo, "Ah si, ¿es el piloto de carreras que falleció?"
الشيء الغريب هو , كنت أتحدث حول هذا لابني 14 عاما , وذهب هو , "أوه نعم , كان ذلك سائق السباقات التي حصلت قتل؟ "