| Otras cuestiones relacionadas con los " compromisos o medidas de mitigación " | UN | المسائل الأخرى المتصلة ب " التزامات أو إجراءات التخفيف " |
| Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados | UN | التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada | UN | التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً |
| Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país | UN | التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| [1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados | UN | [1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من جانب البلدان المتقدمة |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país: países | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من قِبَل البلدان المتقدمة |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país: países desarrollados | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من قبل البلدان المتقدمة |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por los países desarrollados | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من جانب البلدان المتقدمة |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país: países desarrollados | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من قبل البلدان المتقدمة |
| b) Compromisos y/o medidas de mitigación apropiados para el país respecto del período de compromiso de [20XX] a [20XX]. | UN | التزامات و/أو إجراءات التخفيف المناسبة وطنياً لفترة الالتزام من [XX 20] إلى [XX 20]. |
| I. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados | UN | التذييل الأول - التزامـات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف 12 |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف 9 |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| 3.2.1 Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados; | UN | 3-2-1 التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف؛ |
| 3.2.1 Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados | UN | 3-2-1 التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| 3.2.1 Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados; | UN | 3-2-1 التزامات و/أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من جانب البلدان الأطراف المتقدمة؛ |
| A. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada | UN | ألف - التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان الأطراف المتقدمة |
| A. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados | UN | ألف- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 