"أو النقر هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• o pulsar aquí
• o pulse aquí
• o haga clic aquí
• o pulsando aquí

[Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Ewa Małys, Misión Permanente de Polonia (dirección electrónica: ewa.malys@msz.gov.pl; tel.: 1 (646) 559-7573), o pulsar aquí.]
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيوا ماليس، البعثة الدائمة لبولندا (البريد الإلكتروني ewa.malys@msz.gov.pl؛ الهاتف 1 (646) 559-7573)، أو النقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Ann Lakhdhir (dirección de correo electrónico: lakhdhir@snet.net); o pulse aquí]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن لخضر (البريد الإلكتروني: lakhdhir@snet.net)؛ أو النقر هنا.]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Michelle Premsukh, ACNUDH (dirección electrónica: premsukh@un.org; tel.: 1 (212) 963-5931); o haga clic aquí para visitar el sitio web del Año Internacional.]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ميشيل بريمسوك، بمفوضية حقوق الإنسان (البريد الإلكتروني: premsukh@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5931)؛ أو النقر هنا لزيارة الموقع الشبكي للسنة الدولية.]

[Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Ewa Małys, Misión Permanente de Polonia (dirección electrónica: ewa.malys@msz.gov.pl; tel.: 1 (646) 559-7573), o (pulsar aquí).
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيوا ماليس، البعثة الدائمة لبولندا (البريد الإلكتروني ewa.malys@msz.gov.pl؛ الهاتف 1 (646) 559-7573)، أو النقر هنا.]

Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) (correo electrónico: ochapolicy@un.org); o pulsar aquí.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) (dirección electrónica: ochapolicy@un.org); o pulsar aquí.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (dirección electrónica: ochapolicy@un.org); o pulsar aquí.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (dirección electrónica: ochapolicy@un.org); o pulsar aquí].
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الإلكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Krishnan Sharma (dirección de correo electrónico: sharmak@un.org; tel.: (212) 963-4451) o pulsar aquí.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد كريشنان شارما (البريد الإلكتروني: sharmak@un.org؛ الهاتـف: (212) 963-4451) أو النقر هنا.

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina en Nueva York de ONU-Hábitat (dirección electrónica: habitatny@un.org; tel.: 1 (212) 963-4200; oficina DC2-0943); o pulsar aquí.]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب موئل الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني habitatny@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-4200؛ الغرفة DC2-0943)، أو النقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Ann Lakhdhir (dirección electrónica: lakhdhir@snet.net); o pulse aquí]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن لخضر (البريد الإلكتروني: lakhdhir@snet.net)؛ أو النقر هنا.]

Quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden enviar un correo a e-dayofthegirl@unicef.org; o pulse aquí.]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Eugénie Pierre-Justin (dirección electrónica: eugenie.pierre-justin@diplomatie.gouv.fr; tel: 1 (212) 702-4933); o el Sr. Vincent Naigard (dirección electrónica: vincent.naigard@diplomatie.gouv.fr; tel.: 1 (212) 702-4954); o pulsando aquí.]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أوجيني بيير - جوستاه (البريد الإلكتروني eugenie.pierre-justin@diplomatie.gouv.fr؛ الهاتف 1 (212) 702-4933؛ أو السيد فانسون نيغار (البريد الإلكتروني vincent.naigard@diplomatie.gouv.fr؛ الهاتف 1 (212) 702-4954)؛ أو النقر هنا.]