"أو بدﻻ من ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• variante
• o bien
• alternativamente

o bien la siguiente variante: " La decisión del tribunal arbitral de que la cláusula es nula no dejará automáticamente sin efecto la cláusula compromisoria " .
أو بدلا من ذلك: " لا يجوز لأي قرار من جانب هيئة التحكيم ببطلان العقد أن يُبطل بند التحكيم تلقائيا. "

Se subrayó la importancia de proporcionar una única fuente (o bien un depósito de datos) para los nombres geográficos nacionales oficiales.
وأكدت أهمية توفير مصدر وحيد (أو بدلا من ذلك مستودع) للأسماء الجغرافية الوطنية الرسمية.