| En 33 de estas reclamaciones la suma aprobada fue inferior o igual a 20.000 dólares. | UN | وفي 33 مطالبة من هذه المطالبات كان مبلغ التعويض الممنوح يقل عن أو يساوي 000 20 دولار أمريكي. |
| En 33 de estas reclamaciones la suma aprobada fue inferior o igual a 20.000 dólares. | UN | وفي 33 مطالبة من هذه المطالبات كان مبلغ التعويض الممنوح يقل عن أو يساوي 000 20 دولار أمريكي. |
| Un número es mayor, menor, o igual a otro. | TED | أحد الأرقام هو الأكبر، أو الأصغر، أو يساوي الآخر. |
| La definición de los bienes no fungibles se aplica a los activos cuyo precio de compra inicial sea superior o equivalente a 1.500 dólares y cuya vida útil sea superior o igual a cinco años, además de todas las partidas especiales. | UN | تعريف الممتلكات اللامستهلكة هو أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، إضافة إلى جميع البنود الخاصة. |
| Cada uno debe ser menor o igual a uno. | TED | كلّ كسرٍ منها يجب أن يقلّ عن أو يساوي واحد. |
| La definición de los bienes no fungibles se aplica a los activos cuyo precio de compra inicial sea superior o equivalente a 1.500 dólares y cuya vida útil sea superior o igual a cinco años, además de todas las partidas especiales. | UN | تعريف الممتلكات اللامستهلكة هو أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، إضافة إلى جميع البنود الخاصة. |
| Superior a 10 e inferior o igual a 30 | UN | أكثر من 10 وأقل من أو يساوي 30 |
| Superior a 30 e inferior o igual a 50 | UN | أكثر من 30 وأقل من أو يساوي 50 |
| Superior a 50 e inferior o igual a 100 | UN | أكثر من 50 وأقل من أو يساوي 100 |
| Superior a 10 e inferior o igual a 30 | UN | أكثر من 10 وأقل من أو يساوي 30 |
| Superior a 30 e inferior o igual a 50 | UN | أكثر من 30 وأقل من أو يساوي 50 |
| Superior a 50 e inferior o igual a 100 | UN | أكثر من 50 وأقل من أو يساوي 100 |
| Superior a 10 e inferior o igual a 30 | UN | أكثر من 10 وأقل من أو يساوي 30 |
| Superior a 30 e inferior o igual a 50 | UN | أكثر من 30 وأقل من أو يساوي 50 |
| Superior a 50 e inferior o igual a 100 | UN | أكثر من 50 وأقل من أو يساوي 100 |
| La definición de los bienes no fungibles se aplica a los activos cuyo precio de compra inicial sea superior o equivalente a 1.500 dólares y con una vida útil de cinco años o más, además de todas las partidas especiales. | UN | تعريف الممتلكات غير المستهلكة هو أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، وجميع الأصناف الخاصة. |
| La definición de los bienes no fungibles se aplica a los activos cuyo precio de compra inicial sea superior o equivalente a 1.500 dólares y con una vida útil de cinco años o más, además de todas las partidas especiales. | UN | تعريف الممتلكات غير المستهلكة هو أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، وجميع الأصناف الخاصة. |
| :: Países en los que la desnutrición afecta a más del 20 por ciento de la población y donde el índice de mortalidad de niños menores de 5 años es mayor o igual al 75 por ciento. | UN | :: البلدان التي يتعدى فيها نقص التغذية 20في المائة من السكان ومعدل وفيات ما دون الخمس سنوات أكبر من أو يساوي 75 في المائة. |
| Se consideran bienes no fungibles los activos con un precio de compra inicial equivalente o superior a 1.500 dólares y con una vida útil de cinco años o más, y a todas las partidas especiales. | UN | تعرف الممتلكات غير المستهلكة على أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، وجميع الأصناف الخاصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 