"أو يمكنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• O puedo
• O podría
• O te puedo
• O sí puedo

Supongo que ya puedo tirarla O puedo quedármela un par de meses y después tirarla.
رأيت أن ألقي بها الآن أو يمكنني الاحتفاظ بها لشهرين ثم ألقي بها

Así que puedo perder el tiempo hablando con él O puedo usar ese tiempo averiguando lo que voy a hacer cuando le abra.
لذا يمكنني قضاء الوقت في التحدث معه أو يمكنني الاستفادة من ذلك الوقت في معرفة ما سأفعله عندما أفتح بطنه.

con todo lo que eso significa. O puedo elegir ir a la conciencia de mi hemisferio izquierdo donde soy un individuo particular una sustancia, independiente del resto,
أو يمكنني أن أختار أن أخطو نحو الوعي الخاص بنصف مخي الأيسر، حيث أصبح شخص فردي منفصل عن الجمع

O, podría incluso querer dudar de la ciencia climática en sí.
أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

O podría volver al problema en sí.
أو يمكنني العودة للمشكلة التي بيدي

Puedo vivir con ello, O puedo morir con ello.
يمكنني التعـايش معـه، أو يمكنني الموت خلالـه

¿o puedo llamarlo Ah?
أو يمكنني الاتصال بك منظمة العمل ضد الجوع؟

Puedo reanimarle, O puedo matarle.
يمكنني إعادة دماغه أو يمكنني قتله، إيريك

O puedo pasarme por el campus, si me da la dirección.
أو يمكنني أن أجدها بالحرم الجامعي إذا أخبرتني بالطريق إلى هناك

O puedo seguir bebiendo hasta calmarme.
أو يمكنني الاستمرار في الشرب حتى أغيب عن الوعي

O puedo ir a casa con mi espada en la mano y hacer correr a esos locos a la roca Tarpiana.
أو يمكنني العودة للوطن و سيفي في يدي و أحارب هؤلاء المجانين

O puedo tomar coraje y llegar al fondo de esto como una verdadera reportera.
أو يمكنني أن أدرك نهاية هذه القصة مثل أي محرر

Bueno, descubrí que puedo desmoronarme O puedo ayudarlo.
حسناً،أعتقد أنه يمكنني أن أنهار أو يمكنني مساعدتـه

O puedo encantar a alguien para que me deje alimentarme de él por amor y después lo olvidarán por completo.
أو يمكنني ان أفتن أي شخص لكي يسمح لي بإطعامي لهم من أجل حب وانهم سيتسامحون عن هذا

O, podría tener muchos aperitivos, y cada vez que empiece a decir algo estupido, puedo atorarme la boca con ella antes de que algo se me escape.
أو يمكنني أن أبقي الكثير من الطعام وكل مرة أبدأ اقول شيئ غبي يمكنني أن أدخله بفمي قبل ان أقول أي شيئ

O podría ir a asegurarme de que realmente me pertenezca.
أو يمكنني الذهاب إلى المستشفى و أتأكد من أنني أستحق أخذ ذلك القلب

O podría invertir todo ese tiempo y esa energía en las carreras de NASCAR.
أو يمكنني أن أضيع نفس الوقت والجهد في متابعة سباق ناسكار

O podría sencillamente escoger el equipo equivocado y todo el mundo creería de nuevo que soy un perdedor y entonces nadie me pedirá que escoja nunca más.
أو يمكنني أن أرشح الفريق الخاطيء وحسب وهكذا سيظن الجميع أنني فاشل مرة أخرى ولن يسألني أحد أن أرشح مباريات بعد ذلك

O podría revisar el aburrimiento y darle un aburrido-aburrido.
أو يمكنني أن أدقق الملل و أحصل عليه على بعض الملل

o.... te puedo dar bonos hasta la Gran Pelea.
أو .. يمكنني أن أعطيه لك كحافز بعد أن تفوز بالبطولة

¿O sí puedo?
أو يمكنني ؟