"أيجيوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Egeo
• Aegeus

Una vez que confirmes que Egeo está muerto, intervendré... y restableceré el orden.
عندما تبلعني بأن الملك أيجيوس قد مات سأخطو أنا وأصدر أمراً

Todos se unirían a su alrededor... y por respeto a su querido Egeo... escogerían a Palas para reemplazarlo.
وسيتحد الجميع من حوله وانطلاقا من احترامهم للمحبوب أيجيوس سيختارون بالاس بديلا له

Por favor, hijo de Egeo... la alternativa es el encarcelamiento y la tortura.
أرجوك أنت أبن أيجيوس البديل هو أن تتعرض للسجن والتعذيب

¿me has traído junto al hijo de Egeo... para que pueda guiarme a las puertas del rey?
هل تعمدتي أن تضعيني مع أبن أيجيوس وبهذا يأخذني إلى بوابة الملك؟

Una visión que tuve antes... de Egeo, rey de Atenas, destruyendo nuestro mundo.
رؤية شاهدتها من قبل أيجيوس ملك أثينا سيدمر عالمنا

Egeo rey de Atenas, dale el coraje para enfrentar a su hijo abandonado.
أيجيوس ملك أثينا أعطيه الشجاعة ليواجه أبنه العاق

Suena como otro de los... torpes esquemas del rey Egeo.
هذه الحركة من حركات الملك أيجيوس قاتل الخنازير

Que el primogénito del rey Egeo, hijo de Pandión... padre de Atenas... sangre de los halos dorados de la noche, sea por siempre conocido... como "Héroe... príncipe de Atenas".
لندع الولد البكر للملك أيجيوس أبن بانديون والد أثينا

Sí, mantenerlo alejado de Atenas, particularmente del rey Egeo... mientras trabajamos para entrar a la ciudad para matar a Egeo... pero no deberíamos matar al ateniense.
نعم, أبعدوه عن أثينا وخاصة عن الملك ايجيوس ونحن نحاول دخول المدينة لقتل أيجيوس

El mundo te conocerá por siempre... como Egeo el rey cobarde.
سيتذكر العالم من أنت على مر السنين أيجيوس .. الملك الجبان

Supongo que por eso el rey Egeo lo robó... en primer lugar.
أعتقد أن هذا هو السبب سرق الملك أيجيوس ذلك في المقام الأول.

Es un desperdicio terrible, hijo de Egeo.
وهذا هو رهيب النفايات، ابن أيجيوس.

Deprisa, hijo de Egeo, antes de que pierda la paciencia... y los mate a todos sin pensarlo.
أسرع يا أبن أيجيوس قبل أن أفقد صبري وأقتلكم جميعاً بدون هوادة

El rey Egeo un día será responsable Por la muerte de todos los dioses.
الملك أيجيوس سيكون يوما ما مسؤولاً عن قتل الألهة

Eres débil, hijo de Egeo, dirige mis ansias mortales.
انت ضعيف يا أبن أيجيوس والعواطف يتحكم بك

¡Cede, hijo de Egeo... o tus amigos mueren!
أستسلم يا أبن أيجيوس أو سيموت صديقك

Ríndete, hijo de Egeo, o tu amigo muere.
أستسلم, أبن أيجيوس أو سيموت صديقك

¡Hijo de Egeo! ¿Qué clase de bestia?
أبن أيجيوس, أي نوع من الوحوش ترى؟

Egeo... él lleva la promesa de la liberación inmortal.
أيجيوس أنه يحمل سبيلنا الوحيد للخلود

Hijo de Egeo, ¿aceptas la mano de tu padre?
أبن أيجيوس أتقبل أن تكون تحت أمرة الملك

Apenas estaba atada al hijo de Aegeus por las leyes del matrimonio.
‫" نادرا ما كنت مُلزَمة تجاه ‫"نجل (أيجيوس) ‫بقوانين الزواج