| ¡Con Idella es distinto! Lleva años ayudándome. | Open Subtitles | أيديلا مختلفة إنها تعمل لدي منذ كانت في الصف الثامن |
| ¿Crees que Idella se esté vengando de tu vajilla de boda? | Open Subtitles | أتظنين أن أيديلا تحمل ثأر شخصي ضد خزفيات زفافك؟ |
| Una vez conocí a una Srta. Idella. Por allá, en Macon. | Open Subtitles | كنت أعرف امرأة باسم أيديلا سابقاً هناك في ميكون |
| Idella dice que nos estamos quedando sin café y sin jabón. | Open Subtitles | أيديلا قالت أنه تنقصنا القهوة والمطهر الهولندي |
| ¡Idella sí que sabe rellenar huevos! | Open Subtitles | بالتأكيد تعرف أيديلا كيف تحشو البيض جيداً |
| ¡No hables con Idella! ¡Tiene mucho que hacer! | Open Subtitles | لاتتحدث مع أيديلا لديها عمل تقول به |
| - ¡Qué cosas dices, Idella! - De veras. | Open Subtitles | ابتعدي من هنا يا أيديلا - نعم،هي تفعل ذلك - |
| No ha habido buen café por aquí desde que Idella se nos fue. | Open Subtitles | لم نحضى بقهوة جيدة هنا منذ وفاة أيديلا |
| Voy al mercado, Idella. | Open Subtitles | سأذهب للسوق يا أيديلا |
| ¿Cómo estás, Idella? | Open Subtitles | كيف حالك يا أيديلا ؟ |
| Está bien, Idella. Hasta mañana. | Open Subtitles | حسناً يا أيديلا ،أراك بالغد |
| Me voy al mercado, Idella. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للسوق يا أيديلا |
| Idella tuvo suerte. | Open Subtitles | أيديلا كانت محظوظة |
| Un cheque de cajero a la orden de la Sra. Idella Willis arreglará las cosas. | Open Subtitles | الشيك الموجه إلى السيدة (أيديلا ويليس) سنحدد الأسطوانة |
| Tienes a Idella. | Open Subtitles | عندكِ أيديلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 