| Informe del Secretario General sobre la política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones Unidas (también en relación con los temas 110, 114, 115, 120, 121, 130 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148) |
| Informe del Secretario General: invertir en el personal (también en relación con los temas 46, 114, 115, 120, 121, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148) |
| Informe del Secretario General sobre la política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones Unidas (también en relación con los temas 46, 114, 115, 120, 121, 130 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية إطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148) |
| Informe del Secretario General: invertir en el personal (también en relación con los temas 46, 110, 115, 120, 121, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 131 و 145 و 148) |
| Invertir en el personal (resoluciones 60/260 y 60/283), A/61/255 (véanse también los temas 46, 110, 115, 120, 121, 130, 145 y 148); | UN | الاستثمار في الموارد البشرية ( القراران 60/260 و 60/283)، A/61/255، (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148)؛ |
| Informe del Secretario General sobre la política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones Unidas (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 130 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 130 و 148) |
| Informe del Secretario General: invertir en el personal (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 121, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 145 و 148) |
| Informe del Secretario General sobre la política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones Unidas (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 121 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 148) |
| Informe del Secretario General: invertir en el personal (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 121, 130 y 148) | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148) |
| Informe del Secretario General: Invertir en el personal (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 121, 130 y 145) | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145) |
| Informe del Secretario General sobre la política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones Unidas (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 121 y 130) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130) |
| A/60/880 (también en relación con el tema 121) y A/60/909 (también en relación con los temas 46, 118, 120, 122, 124, 128 y 129) | UN | A/60/880 (كذلك في إطار البند 121) و A/60/909 (كذلك أيضا في إطار البنود 46 و 118 و 120 و 122 و 124 و 128 و 129) |
| Refuerzo de la protección y la seguridad de las operaciones, el personal y los locales de las Naciones Unidas (resolución 58/295) (se publicará también en relación con los temas 110, 123, 129, 130, 132, 134, 138, 139 y 140); | UN | تعزيز سلامة وأمن عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (القرار 58/295) (يصدر أيضا في إطار البنود 110، و 123، و 129، و 130، و 132، و 134، و 138، و 139، و 140)؛ |
| Refuerzo de la seguridad de las operaciones, el personal y los locales de las Naciones Unidas: estimaciones revisadas (A/58/756) (publicado también en relación con los temas 121, 131, 137, 138, 140, 141, 142, 145, 146 y 147) | UN | تعزيز أمن وسلامة عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (A/58/756) (يصدر أيضا في إطار البنود 121، و 131، و 137، و 138، و 140، و 141، و 142، و 145، و 146، و 147) |
| 58/257, 58/258, 58/288, 58/295 (aprobada también en relación con los temas 121, 131, 137, 138, 140, 141, 142, 145, 146 y 147) y 58/296 a 58/299 | UN | 58/257، و 58/258، و 58/288، و 58/295 (المعتمد أيضا في إطار البنود 121 و 131 و 137 و 138 و 140 و 141 و 142 و 145 و 146 و 147) و 58/296 إلى 58/299 |
| Informe del Secretario General: invertir en el personal (también en relación con los temas 110, 114, 115, 120, 121, 130, 145 y 148) | UN | إدارة الشؤون الإدارية تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 110 و 114 و115 و 120 و 121 و 130 و148) |
| Informe del Secretario General sobre la reforma del cuadro del Servicio Móvil: invertir para atender las necesidades de recursos humanos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el siglo XXI (también en relación con los temas 46, 114, 115, 120, 121, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية: الاستثمار في تلبية احتياجات عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة من الموارد البشرية في القرن الحادي والعشرين (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148) |
| Informe del Secretario General sobre la reforma del cuadro del Servicio Móvil: invertir para atender las necesidades de recursos humanos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el siglo XXI (también en relación con los temas 46, 110, 115, 120, 121, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية: الاستثمار في تلبية احتياجات عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة من الموارد البشرية في القرن الحادي والعشرين (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148) |
| Informe del Secretario General sobre la reforma del cuadro del Servicio Móvil: invertir para atender las necesidades de recursos humanos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el siglo XXI (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 121, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية: الاستثمار في تلبية احتياجات عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة من الموارد البشرية في القرن الحادي والعشرين (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 121 و 130 و 145 و 148) |
| Informe del Secretario General sobre la reforma del cuadro del Servicio Móvil: invertir para atender las necesidades de recursos humanos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el siglo XXI (también en relación con los temas 46, 110, 114, 115, 120, 130, 145 y 148) | UN | تقرير الأمين العام عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية: الاستثمار في تلبية احتياجات عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة من الموارد البشرية في القرن الحادي والعشرين (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 130 و 145 و 148) |
| Política de acceso de los Estados Miembros y el público a la documentación de las Naciones (resolución 60/283) (véanse también los temas 46, 110, 115, 120, 121, 130 y 148); | UN | سياسة لإتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (القرار 60/283) (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 