| Puede decirme, ¿fue activado el oxígeno? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أنه قد تم تفعيل الأكسجين؟ |
| ¿Puede decirme porqué un periodista se reúne con un espía estadounidense la víspera del disturbio? | Open Subtitles | إذن، أيمكنك أن تخبرني لماذا صفحي عاديّ يقابل جاسوس أمريكي في الليلة التي سبقت فترة الشغب ؟ |
| ¿Puede decirme porqué un estadounidense que finge ser espía eligió entrevistarlo a usted? | Open Subtitles | إذن، أيمكنك أن تخبرني لماذا يقوم ذلك الكوميدي الذي يتظاهر بكونه جاسوساً، بمقابلتك ؟ |
| ¿Cómo te llamas? ¿Puedes decirme tu nombre? | Open Subtitles | ما اسمك أيمكنك أن تخبرني باسمك؟ |
| ¿Puedes decirme otra vez dónde estabas anoche a las 10:30? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين كنت في الساعة 10: 30 ليلة أمس؟ |
| ¿Me puede decir que daria por conservar esa conexion? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني ما قد تعطيه لتحتفظ بهذا الإرتباط؟ |
| ¿Podría decirme dónde están los artefactos de fútbol? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني بمكان كرات القدم؟ |
| ¿Quieres decirme a dónde estamos yendo, Sayid? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون يا "سيد"؟ |
| -¿Puede decirme cómo está? | Open Subtitles | ـ كلا، كلا ـ أيمكنك أن تخبرني عن حالها؟ |
| ¿Puede decirme qué actitud quiere que tenga? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني كيف أعيش حياتي ؟ |
| Joven, ¿puede decirme qué sabores de yogur congelado tienen? | Open Subtitles | ...أيمكنك أن تخبرني أيها الشاب عن النكهات المختلفة للزبادي؟ |
| ¿Puede decirme cómo está mi hija? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني بحال ابنتي؟ |
| ¿Puede decirme cómo encontrar la habitación 305? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين هي غرفة رقم 305؟ |
| De acuerdo, ¿puedes decirme qué diablos pasa con esos boletos? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنك أن تخبرني ما خطب هذه البطاقات بحق الجحيم؟ |
| ¿Puedes decirme dónde puedo encontrar al belga? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني اين أجد البلجيكي؟ |
| ¿Puedes decirme si ese teléfono alguna vez llamó a este número? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني لو كان هذا الهاتف قد إتّصل بهذا الرقم؟ |
| Hola, amigo. ¿Puedes decirme dónde está la gasolinera? | Open Subtitles | يا صديقي, أيمكنك أن تخبرني عن مكان أقرب محطة بنزين في المنطقة؟ |
| ¿Me puede decir cuál es su última mensaje fue antes de que la Oficina ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني بمنصبك قبل تولّي العمل بالمكتب؟ |
| ¿Podría decirme de dónde viene? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني عن مصدرها؟ |
| ¿Quieres decirme por qué has estado siguiéndome, Charlie? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني لمَ تتبعني يا تشارلي؟ |
| ¿Puede contarme lo que dice? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني ماذا تقول؟ |
| ¿No puedes decirme nada? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنك أن تخبرني بأي شئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 