| Tenemos que viajar juntos y mantenernos juntos. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | علينا التنقل معاً والبقاء قريبين أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| eso esta genial. puedes hacer eso? | Open Subtitles | أنا طبيب نفسي، وأنا هنا للتحدّث معك حول الإصبع البشري الذي وجدته -عظيم. أيمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Antes de continuar, ¿puedes hacer alguna señal para saber que me entiendes? | Open Subtitles | قبل أن نبتعد، من الآن فصاعد أيمكنك أن تفعل إشارة معينة... من خلالها أعرف أنّك تفهم ما أقوله؟ |
| ¿Podrías hacer eso por mí, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟ |
| - ¿Podrías hacer eso? - Sí, sí. | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| ¿Puedes hacerme un favor Ozzy? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل لى معروفاً واحداً يا أوزى ؟ |
| ¿Puedes hacer eso, hermanito? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك يا أخي الصغير ؟ |
| ¿Puedes hacer eso legalmente? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك بشكلٍ قانونيّ ؟ |
| ¿Puedes hacer solo esta maldita cosa? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا الشيء اللعين؟ |
| ¿Puedes hacer esto por mí, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟ |
| ¿Puedes hacer una laparoscopía? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك عن طريق المنظار؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mí, cariño? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلي يا عزيزي؟ |
| Leo, ¿puedes hacer esto?" | Open Subtitles | يا (ليو) ، هل تستطيع أن تفعل هذا ؟ أيمكنك أن تفعل ذاك ؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| ¿Puedes hacer algo? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل شيئاً؟ |
| Kitt, ¿Puedes hacer algo con esta música? | Open Subtitles | كيت) ، أيمكنك أن تفعل شيئا حيال هذه الموسيقى؟ ) |
| Bien. Hardison, ¿puedes hacer algo con eso? | Open Subtitles | حسناً يا (هارديسون)، أيمكنك أن تفعل شيئاً بذلك؟ |
| ¿Puedes hacer esto? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| ¿Podrías hacer algo por mí? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل لي شيئاً؟ |
| ¿Podrías hacer eso tú? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا؟ |
| ¿Podrías hacer otra cosa? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل شيئاً آخر؟ |
| - ¿Puedes hacerme el favor? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 