| Porque eres el líder de los Tropics. ¿Lo puedes hacer? | Open Subtitles | لأنك لازلت قائد فريق تروبيكس أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| ¿Sí? Por favor, no más ayuda ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أرجوكِ لا مزيد من المساعدة أيمكنك فعل هذا ؟ |
| Deja a la policía local en la paz. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | دع الشرطة المحلية وشأنها أيمكنك فعل ذلك؟ |
| ¿Podrías hacer todo eso con un control remoto en una mano y un bocadillo en la otra? | Open Subtitles | أيمكنك فعل كل هذا ؟ بجهاز تحكم عن بعد في يد و شطيرة في الآخر ؟ |
| Aún me duele mucho. ¿Puede hacer algo? | Open Subtitles | مازلت أشعر بآلام فضيعة أيمكنك فعل شيء حيال ذلك؟ |
| ¿Puedes hacer esa cosa una vez más? ¿por favor? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك مرة أخرى من فضلك؟ |
| Quiero salvarle la vida a mi bebé. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أريد إنقاذ حياة طفلي، أيمكنك فعل هذا؟ |
| - ¿PUEDES HACER ALGO PARA ARREGLAR ESTO? | Open Subtitles | أيمكنك فعل أي شيء لإصلاح هذا؟ |
| Veo que eres más rápido y más fuerte, pero ¿puedes hacer esto? | Open Subtitles | .... أعلم أنك أسرع وأقوى ولكن أيمكنك فعل هذا؟ |
| Ordena como un hombre. ¿Nos puedes hacer ese favor? | Open Subtitles | أُمر وكأنك رجل أيمكنك فعل هذا؟ |
| Y tortilla de patatas. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | وبعض كرات البطاطس، أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| ¿Es que no puedes hacer nada bien? | Open Subtitles | أيمكنك فعل شئ كما يجب ؟ |
| ¿Puedes hacer algo como esto, pero menos mierda? | Open Subtitles | أيمكنك فعل شيئًا كهذا ولكن أقل سوءًا؟ |
| Está bien, respira hondo. żPuedes hacer eso? | Open Subtitles | حسنا، خذ نفسا عميقا أيمكنك فعل ذلك؟ |
| ¿Puedes hacer esto? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا؟ |
| Mira, ¿puedes hacer algo por mí? | Open Subtitles | أنظري ، أيمكنك فعل شيئا لي |
| ¿Podrías hacer esto con compuestos orgánicos? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا مع المواد العضوية؟ |
| ¿Podrías hacer eso? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا؟ |
| Usted puede hacer el numero entero? | Open Subtitles | انتظري، انتظري، أيمكنك فعل كل الأشياء؟ |
| ¿Harías eso por mí? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا من أجلي؟ |
| Está bien, Angus, se centran. Se necesita un alto línea. ¿Lo tienes? | Open Subtitles | حسناً, أنجوس انه يحتاج الى خط مرتفع, أيمكنك فعل ذلك؟ |
| - ¿Puede hacerlo en 3 minutos? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا بثلاث دقائق؟ |
| Sólo necesito que aguantes un poco más. ¿Puedes hacerlo? | Open Subtitles | أريدك أن تصمد لفترة أطول فحسب ، حسنـًـا ؟ أيمكنك فعل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 