| Eh, ¿podemos hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث معك للحظة ؟ بشأن ماذا ؟ |
| Me alegro por ti. ¿Podemos hablar de otra cosa? | Open Subtitles | مرحا لك ، يا صاح أيمكننا أن نتحدث عن شيء آخر ؟ |
| ¿Podemos hablar en privado en algún sitio? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث على إنفراد, في مكان ما؟ |
| Escucha, si me llevas , ¿podemos hablar acerca de mí y ... | Open Subtitles | اسمعي، إذا تم قبولي، أيمكننا أن نتحدث بشأننا؟ |
| ¿Podemos hablar de cómo pasamos todo el tiempo juntos, por lo tanto es demencial que también viajemos juntos? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث عن كيف أننا جمعياً نقضي كل ثانية معاً لذا من الجنون بالنسبة لنا أن نسافر ايضاً كلنا معاً؟ |
| ¿Podemos hablar de esto cuando no esté a tres metros de distancia? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث عن هذا عندما لا يكون على بعد عشرة أقدام ؟ |
| ¿Podemos hablar ahora de cuestiones de seguridad nacional? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث ماهو حال الأمن القومي الآن. ؟ |
| ¿Podemos hablar en un lugar más privado? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث في مكان ما أكثر خصوصية؟ |
| Dr. Rorish, podemos hablar, por favor? | Open Subtitles | د.رويش, أيمكننا أن نتحدث رجائاً؟ |
| - ¿Querías hablar conmigo? - ¿Querías hablar conmigo? Dr. Cox, ¿podemos hablar de otra cosa que no sea deportes? | Open Subtitles | -أأردت أن تتحدث إلي؟ دكتور (كوكس) أيمكننا أن نتحدث عن شيء آخر غير الرياضة هذه المرة؟ |
| ¿Entonces podemos hablar de las cosas? | Open Subtitles | اذا, أيمكننا أن نتحدث عن الأمور ؟ |
| ¿Podemos hablar de eso un momento? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث عن هذا لوهلة؟ |
| ¿Podemos hablar un minuto? | Open Subtitles | إذن، أيمكننا أن نتحدث لبعض الوقت؟ |
| Ahora, ¿podemos hablar de otra cosa, ¿eh? | Open Subtitles | الآن، أيمكننا أن نتحدث فقط عن شيء آخر؟ |
| - Señor, podemos hablar | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث لدقيقة يا سيدي |
| Hola. Goran. ¿Podemos hablar? | Open Subtitles | مرحبًا أيمكننا أن نتحدث بالخارج؟ |
| Pues bien, ¿podemos hablar de resultados? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث عن النتائج؟ |
| Perdona, ¿podemos hablar afuera? | Open Subtitles | أنا آسفة، أيمكننا أن نتحدث بالخارج؟ |
| ¿Podemos hablar de lo que filmamos? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث عما صورناه بالشريط؟ |
| ¿Podemos hablar un momento? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث لدقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 