| No soy un periodista. ¿No podemos hablar en un sitio más tranquilo? | Open Subtitles | أنا لست صحفيًا، أيمكننا التحدث في مكان أكثر هدوءًا؟ |
| Papá, ¿podemos hablar con el abuelo? | Open Subtitles | أبي ، أيمكننا التحدث مع جدي بمفردنا لدقيقة؟ |
| ¿Podemos hablar de esto como adultos? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا كالكبار؟ |
| Hola. Soy yo. ¿Podemos hablar? | Open Subtitles | مرحباً ، هذا أنا ، أيمكننا التحدث الآن ؟ |
| El tipo sigue enfermo. ¿Podemos hablar de eso? | Open Subtitles | لازال الرجل مريضاً أيمكننا التحدث عن ذلك؟ |
| ¿Ahora podemos hablar de mi mamá? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن والدتي الآن؟ |
| ¿Podemos hablar con alguien al mando? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث الى المسؤول هنا ؟ أعتقد أن هناك شئ من سوء الفهم |
| ¿Podemos hablar de lo que pasó? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عمّا حـدث للـتو؟ |
| ¿Podemos hablar con alguien al respecto, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث إلى شخصاً ما حول هذا، رجاءً؟ |
| ¿A una amenaza de bomba? ¿Podemos hablar? | Open Subtitles | أحضرت وكيل صحفي معك، إلى تهديد بوجود قنبلة ؟ أيمكننا التحدث ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto en el hotel? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا في الفندق؟ |
| Oye, amigo. ¿Podemos hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | أهلاً يا صاحبي أيمكننا التحدث لثانيه؟ |
| No, el está jugando, bebé. ¿Podemos hablar de esto mas tarde? | Open Subtitles | لا , هو يلعب حبييبى أيمكننا التحدث فى هذا لاحقا؟ |
| ¿Podemos hablar sobre el Capitán Gregson? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث حول الكابتن كريكسون |
| Hermano, pero espera, ¿podemos hablar un momento? | Open Subtitles | فلتعد يا رجل، أيمكننا التحدث ؟ |
| ¿Podemos hablar de eso después de que entierre a mi tía? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث حيال ذلك حينما أدفن عمّتي ؟ |
| ¿Podemos hablar honestamente sobre lo que realmente pasa aquí? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث بصراحة حول ما يجري في الواقع هنا؟ |
| En realidad, ¿podemos hablar un minuto? | Open Subtitles | في الواقع، أيمكننا التحدث لدقيقة؟ |
| Creo que sabe quién soy. ¿Podríamos hablar en privado, por favor? | Open Subtitles | أظنك تعلم من أكون، أيمكننا التحدث على إنفراد من فضلك؟ |
| ¿Hablamos de eso luego, cuando no haya tanta gente? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث بالأمر لاحقاً على انفراد؟ |
| ¿Podemos conversar? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، أيمكننا التحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 