| ¿Quieres ir a casa a ver a tu esposo y a Emily? | Open Subtitles | لتذهبين إلي البيت و تقابلين زوجك الحقيقي و ابنتك أيميلي |
| Me la robó Emily Pankhurst, mujer descarada. | Open Subtitles | كان لدي, ولكنهُ سُرقَ مِن قبل أيميلي بانكارس. إمرأة صفيقة |
| Daredevil2012 escribe, "Emily Kmetko convierte al Equipo Nacional en... | Open Subtitles | ديرديفل2012 كتب : أيميلي كومتكو صنعت الفريق النهائي |
| Uh.huh, Emily, tu sabes mejor que nadie leer estas cosas. No. | Open Subtitles | أه أه , أيميلي , أنتي أفضل من أن تقرأي تلك السخافات |
| Emily, Payson, teneis algun plan para este fin de semana? | Open Subtitles | أيميلي, بيسن , هل لديكن خطط لنهاية الأسبوع؟ |
| Miembro del equipo nacional, Emily Kmetko Emily! | Open Subtitles | عضوة في الفريق النهائي , أيميلي كومتكو أيميلي , هنا , ايميلي , انظري هنا |
| di a ti misma,Emily, Yo conozco exactamente.... | Open Subtitles | قولي ذلك لنفسك أيميلي أعرف تماما |
| Escuchame, dile a Emily que la llamaré en el segundo que este en su turno. | Open Subtitles | اسمعي , أخبري أيميلي بأني سأتصل بها بمجرد بدء نوبتها الثانية |
| Emily me explicó que tu nuevo novio le compró el vestido. | Open Subtitles | أيميلي أخبرتني بأن صديقك أشترى لها هذا الفستان |
| Emily solo realizó un flubbed de recuperación | Open Subtitles | أيميلي سقطت من وثبة عادية سهله |
| Puedes conseguir medalla en esto, Emily. Has entrenado duro. | Open Subtitles | تستطيعين الحصول على ميدالية لهذا , أيميلي لقد تدربت عليه كثيراً |
| Es justo decir que nadie esperaba que Emily Kmetko... consiguiera una medalla de plata en las barras. | Open Subtitles | اتوقع أنة من الآمن قول أن لا أحد توقع أيميلي كومتكو أن تحصل على الميدالية الفضية للقضبان |
| Emily, esta ha sido la actuación más profesional y preparada que hemos visto de ti hasta ahora. | Open Subtitles | أيميلي ,كان ذلك أكثر أداء أحترافي استعدادي كما رأينا منكِ |
| Y estoy seguro de que os llevarán a todas a Francia y, Emily te he expedido el pasaporte. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأنهم سيصطحونكم جميعا إلى فرنسا , أيميلي لقد أصدرت لك جوازا |
| Sabes, estoy oficialmente celosa de la vida amorosa de Emily. | Open Subtitles | أتعلمن, رسميا أنا أشعر بالغيره من حياه أيميلي العاطفيه. |
| Emily, por cierto, he querido preguntarte | Open Subtitles | أيميلي, بالمناسبه, لقد طُلب مني أن أسألكِ. |
| - Muy rápida, Emily. - Gracias, entrenadora. | Open Subtitles | عمل جيد أيميلي شكرآ أيتها المدربه |
| Emily, tú lo quieres más, y está bien admitirlo. | Open Subtitles | أيميلي أنتِ تريدي المزيد أنه شيء جيد أن تعترفي بذلك تعلمين لمن ذلك أليس كذلك؟ |
| Cogeremos algo de comida de camino a casa de Emily. | Open Subtitles | سنأخذ بعض الأكل في طريقنا الى منزل أيميلي |
| Estás en un lugar seguro, Emily. Nadie puede hacerte daño aquí. | Open Subtitles | أنتي في مكان أمن أيميلي لا أحد يستطيع أن يأذيكِ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 