| Me gustaría saber dónde estás para poder contarte que estoy atrapada en otro lugar donde odio a todo el mundo. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت أعرف أين انت حتى أستطيع أن أقول لك أنا عالقة في مكان آخر حيث أنا أكره الجميع |
| - Ya lo creo que sí. - ¿Dónde estás? | Open Subtitles | انت على حق , لقد حصلت علية أين انت ؟ |
| ¿Cómo puedes despertar en una habitación sin saber dónde estás? | Open Subtitles | ،كيف تستيقظ فى غرفة ما ! و لا تعلم أين انت ؟ |
| Bien, entonces iré para estar contigo. Solo dime dónde estás. | Open Subtitles | حسنا، سأكون معك فقط أخبرني أين انت |
| Oh, dios. ¿Dónde-- dónde estás ahora loca? | Open Subtitles | ياألهي أين انت الان,أمرأه مجنونه؟ |
| Saben dónde estás. Vete a otra parte. | Open Subtitles | أنهم يعرفون أين انت أذهب لمكان آخر |
| - Hola a todos, estoy bien. - ¿Dónde estás, cariño? | Open Subtitles | الي الجميع انا بخير - أين انت يا صغيرتي - |
| La energía magnética finalmente se está disipando. ¿Dónde estás tú? | Open Subtitles | لقد انتقل المجال المغنطيسى أين انت ؟ |
| Stiles, ¿dónde estás? Necesito tus llaves, hay una memoria USB; la necesito. | Open Subtitles | "ستايلس" أين انت أحتاج مفاتيحك ، هناك قرص متنقل فيه هذا هو موسوعة الوحوش |
| Has estado muy bien. ¿Dónde estás ahora? | Open Subtitles | هل انت بخير، أين انت الآن؟ |
| La traeré. ¿Dónde estás ahora? | Open Subtitles | .سأحضرها إلى المركز أين انت الآن؟ |
| No, y no me importa. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | لا , وايضا انا لا اهتم . أين انت ؟ |
| Por el amor de Dios, ¿dónde estás? | Open Subtitles | بحق الرب ، أين انت |
| Hans, ¿dónde estás? | Open Subtitles | أين انت يا هانز؟ |
| - Adrian, ¿dónde estás? | Open Subtitles | أدريان أين انت ؟ |
| ¿Sabes dónde estás, Winston? | Open Subtitles | هل تعلم أين انت يا وينستون |
| No sé dónde estás. | Open Subtitles | انا لا أعلم أين انت ؟ |
| No sé quién eres, de dónde eres o lo que tú quieres. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت... أو من أين انت أو ما تريد... |
| La Srta. Minnie Littlejohn pregunta dónde está. | Open Subtitles | سيدة ميني ليتنجون تقول أين انت ؟ |
| ¿A dónde vas? | Open Subtitles | أين انت ذاهب, داني؟ داني, ماذا تفعل؟ |
| Bien, pero tendrás que decirnos donde estás. | Open Subtitles | مفهوم , يجب عليك إعلامنا أين انت |
| -Will soy yo. ¡Amy! ¿Dónde estas? | Open Subtitles | ويل) , هذه أنا) - آيمي) , أين انت ؟ |
| Esta bien, tienes que dejar que alguien sepa Donde estas. | Open Subtitles | حسنا. عليك أن تخبر أحدا أين انت. |
| Nunca confié en ese tipo. ¿Dónde diablos estás? | Open Subtitles | لم أثق بهذا الشخص أبداْ أين انت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 