| Me preguntó si sabía dónde estuviste anoche. | Open Subtitles | لقد سألني إن كنت أعرف أين كنت الليلة الماضية |
| ¿Dónde estuviste anoche al momento del asesinato? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في وقت ارتكاب الجريمة؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche entre las 5:00 y las 9:00? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية بين الـ 5: 00 وحتى الـ 9: |
| ¿Dónde estuvo anoche entre las 7:00 y las 10:00 p.m.? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية بين الساعتين السابعة والعاشرة مساءً؟ |
| ¿Dónde estabas anoche sobre las nueve? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في الساعة التاسعة مساءً؟ |
| ¿Dónde estabas anoche alrededor de las 21:30 pm? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حوالي تسعة وثلاثين؟ |
| ¿Dónde estaba anoche a las tres menos cuarto? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حولي الساعة الثالثة إلا ربع صباحا ؟ |
| ¿Por qué no nos dices dónde estuviste anoche alrededor de 23:00? | Open Subtitles | لمَ لا تخبرنا أين كنت الليلة الماضية في حوالي الحادية عشر مساء؟ |
| ¿Dónde estuviste anoche? Este lugar fue una locura. | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية الشقة أصبحت في فوضى |
| ¿Dónde estuviste anoche alrededor de las 7:15? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حوالي الساعة 7: 15 ؟ |
| ¿Dónde estuviste anoche entre las 9 y 11? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية بين 9 و 11؟ |
| Kaylo, mi viejo, ¿dónde estuviste anoche? | Open Subtitles | -مرحباً يا صديقي أين كنت الليلة الماضية ؟ |
| ¿Dónde estuviste anoche? | Open Subtitles | اذا، أين كنت الليلة الماضية ؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche entre las 7:00 y las 8:00? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية بين السابعة والثامنة؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche a las 9:30? | Open Subtitles | الآن أين كنت الليلة الماضية في الساعة الـ9: 30؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche entre las 11:30 y la 1:30? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية ما بين الـ11: 30 وحتة الـ01: 30؟ |
| ¿Dónde estuvo anoche hasta las 3 a. m., señora? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حتى 03: 00، سيدتي؟ |
| ¿Entonces dónde estuvo anoche entre las 3 y las 4 a.m.? | Open Subtitles | إذن أين كنت الليلة الماضية بين الساعتين الثالثة والرابعة صباحاً؟ |
| Aún debemos saber dónde estabas anoche. | Open Subtitles | لازال علينا معرفة أين كنت الليلة الماضية |
| ¿Dónde estabas anoche a las 12:30? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في 12: 30؟ |
| ¿Dónde estabas anoche? | Open Subtitles | اذاً أين كنت الليلة الماضية يارجل ؟ |
| ¿Dónde estaba anoche a las 22 horas? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية الساعة 2200 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 