| ¿Pueden decirme dónde puedo encontrar un jardín para trabajar? | Open Subtitles | أيمكنكم أن تخبروني أين يمكنني أن أجد حديقة لأعمل بها ؟ |
| ¿Dónde puedo encontrar algo con este tiempo asqueroso? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أجد منه في هذا الطقس الكريه |
| Voy a olvidar que has estado en la escena de un crimen si me dices dónde puedo encontrar a Brendan Rowe. | Open Subtitles | سأنسى أن أضعكِ في مشهد الجريمة إن أخبرتني أين يمكنني أن أجد، براندن رووْ |
| Así que había un título misterioso que realmente no significa nada, así que intentaba pensar: ¿Dónde podría haber texto misterioso que parece decir algo, pero no lo hace? | TED | وبالتالي فقد حصلت على عنوان غامض لا يعني أي شيء على الإطلاق، ولقد كنت أحاول التفكير: أين يمكنني أن أجد شيئًا من النص الغامض الذي يبدو وكأن له معنى لكن ليس له معنى؟ |
| ¿A dónde podría llevarlos excepto a Egipto? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أذهب سوى في مصر ؟ |
| Perdón, ¿sabes en donde puedo encontrar a Barney Stinson? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
| Un amigo tuyo me ha dicho dónde podía encontrarte. | Open Subtitles | صديق لك أخبرني أين يمكنني أن أجدك عند الظهيرة |
| Disculpe, ¿dónde puedo comprar un billete para Sarab? | Open Subtitles | معذرة ، أين يمكنني أن أحصل على تذكرة لساراب ؟ |
| ¡Y no necesito que me digas dónde puedo caminar y dónde no! | Open Subtitles | و لا أحتاج لك لـتأمرني أين يمكنني أن أمشي |
| Oigan, ese chico. ¿Saben dónde puedo encontrarlo? | Open Subtitles | مهلاً ، هذا هو الفتى أي فكرة أين يمكنني أن أجده؟ |
| ¿Sabes dónde puedo conseguir una taza de café? | Open Subtitles | أتعرف أين يمكنني أن أحصل على فنجان قهوة؟ |
| ¿Sabes dónde puedo encontrar una ventana que se abra? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمكنني أن أجد نافذة يمكن فتحها؟ |
| Lo siento. Dónde puedo... ¿Dónde puedo escupir? | Open Subtitles | عذراً، أين يمكنني أن أين يمكنني أن أبصق شكراً |
| ¿A dónde puedo llevarte a cenar esta noche? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أقدم لكم لتناول العشاء الليلة؟ |
| ¿Sabe dónde puedo hallar una radio de los años sesenta? | Open Subtitles | أتعرف أين يمكنني أن أجد راديو من الستينيات |
| ¿Sabes dónde puedo encontrar el Parque del Rock 'n' Roll? | Open Subtitles | أوه، مهلا، هل تعرف أين يمكنني أن تجد روك 'ن' لفة بارك؟ |
| ¿Estás bromeando? ¿Dónde podría encontrar una tostadora como ésta? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أجد توستر مثل هذا؟ |
| ¿sabes dónde podría conseguir algo por aquí? | Open Subtitles | تعرف أين يمكنني أن أحرز شيء هنا ؟ |
| ¿Sabe dónde podría encontrar un poco? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكنني أن أجد بعض منها؟ |
| ¿Tiene idea donde puedo encontrarla? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة أين يمكنني أن أجدها؟ |
| Le dijiste a la mujer dónde podía encontrarte. | Open Subtitles | لقد أخبرتَ المرأة هناك أين يمكنني أن اجدك |
| ¿Dónde voy a conseguir un labrador amarillo disecado? | Open Subtitles | أين, أين يمكنني أن أجد أشياء محنطة محشوة صفراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 