| ¿No quiere renacer, Agente especial Bodner? | Open Subtitles | ألا تريد أن تولد من جديد أيها العميل الخاص بودنر؟ |
| Creo que lo que va a encontrar es un poco más complicado que eso, Agente especial. | Open Subtitles | أعتقد بأنك سوف تعثر على شيء أكثر تعقيداً من هذا, أيها العميل الخاص |
| Mis superiores están siendo informados, Agente especial. | Open Subtitles | رؤسائي سيتم إعلامهم بكل جديد، أيها العميل الخاص. |
| Tiene usted una voz muy imperativa, Agente especial Gibbs. | Open Subtitles | لديك صوت آمر للغاية, يا أيها العميل الخاص غيبس. |
| Agente especial Gibbs, debe haber una manera de solucionar esto. | Open Subtitles | أيها العميل الخاص غيبس, لا بد أن توجد طريقة لحل هذه المشكلة. |
| - No vamos a hacer teatro. - De acuerdo, Agente especial. | Open Subtitles | ــ دعنا لا نتظاهر ــ حسنًا، أيها العميل الخاص |
| Nada de lo que veo indica... que Corea del Norte esté involucrada en los ataques, Agente especial Gibbs. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد شيء يشير على تورط "كوريا الشمالية" بالهجمات، أيها العميل الخاص (غيبز). |
| En esa puerta dice "Interrogatorios" Agente especial Gibbs. | Open Subtitles | مكتوب "استجواب" في خارج هذا الباب أيها العميل الخاص جيبز |
| Bonjour. Agente especial Anthony DiNozzo. | Open Subtitles | صباح الخير أيها العميل الخاص دينوزو |
| - Agente especial Gibbs, hemos... | Open Subtitles | أيها العميل الخاص غيبس, لدينا.. |
| Considerando que este club está tan seco como el Sahara, diría que necesitan un nuevo infiltrado, Agente especial Ness. | Open Subtitles | بما أن هذا الملهى جاف كالصحراء الكبرة فأرى أنك بحاجة لدخيل جديد أيها العميل الخاص (نيس). |
| Agente especial... | Open Subtitles | أيها العميل الخاص. |
| Agente especial... | Open Subtitles | أيها العميل الخاص. |
| Agente especial... | Open Subtitles | أيها العميل الخاص. |
| Haga lo que deba hacer, Agente especial al mando White | Open Subtitles | -إفعل ما بدا لك أيها العميل الخاص القائد الأبيض ! |
| Sí, lo hará. ¿Ve este logotipo, Agente especial Gibbs? | Open Subtitles | بلى, ستفعل هل ترى هذا الختم أيها العميل الخاص, (غيبس)؟ |
| Si me necesita, Agente especial Gibbs, estaré en mi oficina. | Open Subtitles | إن كنت بحاجه لي أيها العميل الخاص (غيبس), سأكون بمكتبي |
| Agente especial Fitzhugh, si ése es tu nombre real. | Open Subtitles | مرحبا أيها العميل الخاص (فيتزهو) إذا كان هذا فعلا إسمك |
| No se lo pedí, Agente especial Franks. | Open Subtitles | لم اطلب منك هذا أيها العميل (الخاص (فرانكس |
| Necesito su ayuda Agente especial Franks. | Open Subtitles | أنا بحاجه لمساعدتك أيها العميل الخاص (فرانكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 