"أَجيءُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• vengo
• Ya voy
• venía

Cuando estoy con mucho estrés, vengo aquí... los miro a ellos y trato de parecerme más a ellos.
أوه. حينما أُصبحُ مرهقاً خارج، أَجيءُ هنا، راقبْ هؤلاء الرجالِ، محاولة الّتي سَتَكُونُ مثل هم.

Por esto es que yo tengo que arreglarlas cada vez que vengo.
لذا لهذا أنا يَجِبُ أَنْ ثَبّتْه كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ فيه.

- Siempre vengo aquí. Cuando quiero bailar. Cuando quiero estar sola.
أَجيءُ دائماً هنا عندما أُريدُ الرَقْص، عندما أُريدُ لِكي أكُونَ لوحدي.

Ya voy Sra. Factor.
أَجيءُ إليك، السّيدة فاكتور.

Muy bien, chico, Ya voy.
حَسَناً، ولد، أَجيءُ.

vengo de lejos, estoy cansado y tengo hambre.
أَجيءُ مِنْ بعيداً، أَنا مُتعِبُ وجائعُ.

Algunas veces vengo a dormir aquí, algunas veces a escribir.
أحياناً أَجيءُ هنا لنَوْم، أحياناً للكِتابَة.

Aquí es donde vengo a olvidarme de todo, incluido el trabajo,
هذا حيث أَجيءُ للإفْلات مِنْ الأشياءِ، يَتضمّنُ شغلَي،

cada vez que veo a Horatio, cada vez que vengo aquí...
كُلَّ مَرَّةٍ أَرى هوراشيو. كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ هنا.

Carl, soy tu esposa, Ellie, y vengo todos los días.
كارل، أَنا زوجتُكَ إلي، وأنا أَجيءُ كُلّ يوم،

De donde yo vengo, el gobierno y la policía no son fuerzas con las que uno desee involucrarse.
حيث أَجيءُ مِنْ، الحكومة والشرطة لَيستْ قواتَ الذي به رغبات واحدة للتَدَخُّل.

¿Y ocurre que vienes a buscar tus cosas... en el momento exacto que siempre vengo a trabajar?
أوه، وأنت فقط تَحْدثُ لكي يَسترجعَه كُلّ اللحظة المضبوطة أَجيءُ في دائماً للعَمَل؟

De donde yo vengo, los luchadores ganan por mérito propio.
حيث أَجيءُ مِنْ المصارعين إربحْ حسب ظرف ملكهم.

Me siento culpable por ello pero vengo de una familia de serios ninfomaníacos.
أَشْعرُ بالذّنب بخصوصه لَكنِّي أَجيءُ مِنْ عائلة nymphomaniacs حادّ.

Y yo vengo de un lugar donde el viento sopla frío... y lo único en lo que puedes confiar... es que no puedes confiar en nada.
أَجيءُ مِنْ a مكان حيث تَنْفخُ الريحَ برودةً والشيء الوحيد أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعتمدَ عليه بأنّك لا تَستطيعُ إعتمدْ على أيّ شئِ.

De donde vengo, no tienes que regarle algo a alguien por obligación.
حيث أَجيءُ مِنْ، أنت لا تَعطي شخص ما a هدية لأنك يَجِبُ أَنْ.

Está bien, Ya voy.
الموافقة، أَجيءُ.

Muy bien, papá Ya voy.
حَسَناً، أَبّ أَجيءُ.

Agarrate que Ya voy.
يَمْسكُ به، بي! أَجيءُ!

¿Para mí? Tú ni siquiera sabías que yo venía.
أنت لَمْ تَعْرفْ حتى بأنّني كُنْتُ أَجيءُ.