"أَذْهبَ إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ir al
• irme a
• ir a la
• vaya al

¿Puedo ir al cuarto del baño?
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ الأولادِ الصِغارِ.

Niño Jesús, haz que sea buena para poder ir al paraíso.
أريد أن اكون فتاة جيدة حتي أستطيع أَنْ أَذْهبَ إلى الجنة

Sírvele un refresco a Mary, mientras tengo que ir al bar.
أعطِ ماري بَعْض المرطبِ. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى حانتِي.

Tengo un problema. Debo ir al trabajo.
حسنا انا فى مشكلة يَجبُ أَنْ أَذْهبَ إلى العملِ لبضْعة ساعاتِ

- Olvídalo. Mira, sabemos qué es lo que vas a hacer, así que, ¿por qué no eres hombre y lo haces ya para que pueda irme a mi casa?
نَعْرفُ ما أنت سَتَعمَلُ، لماذا إذن يَعمَلُ هو لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت؟

Tengo que ir a la escuela ¿Bien?
ششش يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ الآن، حسناً؟

Quieres que vaya al lugar de encuentro?
هلُ تريدُني أَنْ أَذْهبَ إلى نقطةِ اللقاء؟

Y no pude ir al restaurante porque traía unos ridículos pantaloncillos.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَذْهبَ إلى المطعمِ لأن أنا كُنْتُ أَلْبسُ نقائصَ مضحكةَ.

Puedo ir al la escuela aquí.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ هنا.

Tengo que ir al baño.
أَعْملُ دليلَ يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام

Mamá, necesito ir al baño ahora.
امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن

Tengo que ir al baño. Deja tu bolsa. Bueno.
يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام اتْرك حقيبتك

¿Y si tengo que ir al baño?
ما... الذيإذاأنا يَجِبُأَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ؟

Puedo ir al museo, al parque, ponerme al día en mi lectura.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى a متحف، المتنزه، يُكمّلُ قراءتي.

Tengo que ir al Chateau Chantelle por el fin de semana.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى القلعةِ Chantelle ل عطلة نهاية الإسبوع.

Tengo que ir al baño.
يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المرحاض.

"Oh, tengo que ir al baño." Así que...
أوه أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام

¿No debería ir al hospital?
ألا يَجب أنْ أَذْهبَ إلى المستشفى؟

Tenía que ir al exilio.
كان لا بُدَّ أنْ أَذْهبَ إلى المنفى

Tuve que anular Trabajos Limpios estoy por irme a Francia y ahora él me da obesidad.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَسْحبَ السدادةَ من على الوظائفِ النظيفةِ، أَوْشَكْتُ أَنْ أَذْهبَ إلى فرنسا، والآن يَعطيني سمنةَ.

Prefiero ir a la universidad... en base a mi intelecto.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَذْهبَ إلى الكليَّةِ مستند على فكرِي.

Para que vaya al paraíso.
حتي أستطيع أَنْ أَذْهبَ إلى الجنة