"أَعْرفُ ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé lo que
• sé qué
• se que
• se lo que
• sé que
• Ya sé lo
• se de que
• sé de qué
• se qué
• sé a qué

Uncle Phil, Sé lo que estás pensando, y no hay pastel izquierdo.
العمّ فِل، أَعْرفُ ما أنت تَعتقدُ، وليس هناك كعكة تَركتْ.

Ahora que Sé lo que quieres, bueno, no hay nada más fácil.
الآن بأنّني أَعْرفُ ما تُريدُ، حَسناً، هناك لا شيء أسهل.

Sí, lo sé, Sé lo que tenías que hacer para mantener la banda en la audición de MobHit.
نعم، أَعْرفُ، أَعْرفُ ما كان على ك أن تَعمَلُ لإبْقاء فرقتِها في ركض لضربةِ الغوغاءِ.

No sé qué va a hacer con él ese cabrón de tiburón.
أنا لا أَعْرفُ ما الذي سَيَعمَلُة ذلك القرشِ اللقيطِ بة.

Sabes, lo haría pero no sé qué haríamos con todo el vómito.
تَعْرفُ، أنا، لَكنِّي لا أَعْرفُ ما نحن نَعمَلُ بكُلّ القيئ.

Delegado, no se que creer ahora.
النائب،أنا لا أَعْرفُ ما يَعتقدُ في هذه النقطةِ.

¿Crees que no se lo que la verdadera magia es, tan solo porque hago lo que hago?
أتَعتقدين أنّني لا أَعْرفُ ما السحرَ الحقيقيَ فقط لأنني أقوم بعملي هذا؟

Quiero a Flora y Sé lo que siente antes de que ella misma lo sienta.
أَحبُّ فلورا،وأنا أَعْرفُ ما تَشْعرُ بة قَبْلَ أَنْ تَحسُّه بنفسها.

Sé lo que tienes hacer.
أَعْرفُ ما أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ مَعْمُول.

¿Crees que no Sé lo que dicen de mí?
تَعتقدُ بأنّني لا أَعْرفُ ما يَقُول الناس عنيّ؟

Oré para que nunca te perdiera. Sé lo que te está pasando.
انا دعوت بان لا افقدك أَعْرفُ ما يجري لك

Sigue leyendo... Creo que Sé lo que sucedió.
ـ إستمري بالقِراءة ـ أعتقد بأنني أَعْرفُ ما حَدث

¡Creo que Sé lo que quieres decir!
أعتقد أنني أَعْرفُ ما الذي تَتحدّثُ عنه.

No sé qué más añadir.
أنا لا أَعْرفُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أُضيفَ.

INo sé qué traman Uds. dos... pero se acabó...¿Entendido?
أنا لا أَعْرفُ ما الذي تمكران بة انتم الإثنان ، لَكنَّه إنتهى. هَلْ ذلك مفهومِ؟

No sé qué se le metió.
أنا لا أَعْرفُ ما بدَاخله هو لَيسَ كالمعتاد

La está pasando muy mal y no sé qué hacer.
هي عِنْدَها وقت مزعج جداً. وأنا لا أَعْرفُ ما العمل.

Yo se, estos malditos chupa pijas yo se que significa.
أنت مصاص، أَعْرفُ ما هذا أَعْني. يُمارسُ الجنس معك.

se lo que muchos de ustedes estaranp ensando.
أَعْرفُ ما الكثير مِنْك ناسِ خارج هناك تَفْكير.

No sé que podríamos hacer.
أنا لا أَعْرفُ ما يُمْكِنُ أَنْ يَعمله اي منا

Vamos. Ya Sé lo que debemos hacer.
أَعْرفُ ما نحتاج أن نفعله بالضبط.

Mira, yo no se de que estas hablando
النظرة، أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَحَدُّث عن، شروق شمس.

Puede contarme sobre su familia, su hijo, no sé de qué podemos hablar, pero vendrá a verme todas las semanas.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني عن عائلتك، بنتك أنا لا أَعْرفُ ما سَنَتحدّثُ عنهم، لَكنَّك سَتَراني كُلّ إسبوع.

No se qué voy a hacer sin él.
أنا لا أَعْرفُ ما سَأعْمَلُ بدونه.

Yo no sé a qué mujeres estás acostumbrado... pero a mí no me gusta que...
أنا لا أَعْرفُ ما نوعَ هذه الإمرأةِ أنت مُتعود عَلى التَعَامُل معها. لَكنِّي لا أُقدّرُ أنْ أكُونَ