| Tú puedes estar sentada aquí ahora, ...pero no Sé quién diablos es ese hombre. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَجْلسُ هنا الآن، لَكنِّي لا أَعْرفُ مَنْ الجحيمَ بأنّ الرجلِ. |
| No creas que no Sé quién es el cabecilla de este circo. | Open Subtitles | لا تُعتقدْي بأنّني لا أَعْرفُ مَنْ رئيسَة عصابة هذا السيرك. |
| Ya Sé quién es. Es esa punta tuya que nos espía. | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ هي تلك العاهرةِ بتاعتك بتراقبُنا |
| No tienes que presentarte. Sé quien eres. | Open Subtitles | لا هذا غير مُلزَم لتَقديم نفسك أَعْرفُ مَنْ أنت |
| Pero yo no estoy... Un momento. No se quien era el tipo. | Open Subtitles | لن أبقى هنا لحظة, أنا لا أَعْرفُ مَنْ أي نوعَ. |
| No Sé quién te crees que eres pero acabas de destruir un edificio. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ تظن نفسك لَكنَّك حطّمتَ البناية فقط |
| Deshazte del micrófono. Sé quién está escuchando. | Open Subtitles | تخلّصْ مِنْ السلكِ أَعْرفُ مَنْ يستمع الينا على أية حال |
| No Sé quién me salvó la vida. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنقذ حياتَي |
| No en mi cerebro. No Sé quién me dio este tipo de esclavitud: ¡Es en verdad la culpa del más horrendo crimen! | Open Subtitles | لا أَعْرفُ مَنْ الذي أعطاني هذا النوعِ من الخنوعِ إنه حقاً ذنب بالجريمةِ الأكثر قباحةً |
| Sé quién es usted. Todos sabemos quién es usted. | Open Subtitles | موديجلياني , أَعْرفُ مَنْ أنت كلنا نَعْرفُ مَنْ أنت |
| Sé quién es y sé qué hace. | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ هو، وأنا أَعْرفُ ماذا يَفعلُ. |
| No Sé quién eres, pero no eres Jim. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لَكنَّك لَسْتَ جيِم. |
| Sí, ya Sé quién es, por eso estoy confundido. | Open Subtitles | نعم، أَعْرفُ مَنْ هي، لهذا السبب أَنا مشوّشُ. |
| - No Sé quién lo envió. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ أرسلتُه. |
| Parece que no entiendes. Sé quién eres y sé lo que haces y no soy tu amigo. | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ أنت وما أنت تَعمَلُ. |
| Sí, Sé quién es usted y me importa un total de cero. | Open Subtitles | نعم، أَعْرفُ مَنْ أنت، وأنا لا اهتم |
| - Sé quién es usted, Sr. Monk. | Open Subtitles | - أَعْرفُ مَنْ أنت، السّيد Monk. |
| No Sé quien eres ni lo que quieres. Sal de mi coche. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت أَو ماذا تَعْني إخرج من سيارتِي. |
| Ya Sé quien tocó el casquillo | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ مَسستُ علبةَ الخرطوشة. |
| *Sé quien quiero que me lleve a casa* | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ أُريدُ لأَخْذني للبيت؟ ؟ أَعْرفُ مَنْ أردتُ أَخْذني للبيت؟ |
| No se quien eres, pero devuélvelo inmediatamente. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لكن ارجعة الآن. |
| No se quien le hizo esto, pero | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ مَنْ عَمِلَ هذا إليه، لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 