"أَهتمُّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• importa
• interesa
• me preocupo
• Me da
• preocupa
• importan
• importara
• me importas

De hecho, no me importa si alguna vez atrapan a Número Cinco... pero quiero verlo.
في الحقيقة، أنا لا أَهتمُّ إذا ..حْصلوا علىرقمِخمسة أبداً. ولكن أنا اريد رؤيته.

No me importa lo inseguro que te sientas sobre el tipo de padre que eres.
أنا لا أَهتمُّ كَمْ غير آمن تَشْعرُ حول أَيّ نَوْعٍ مِنَ الأبّ أنت.

No me importa si está solo, jovencito.
أنا لا أَهتمُّ إذا أنت لوحده هناك، الشابّ.

Ya ni siquiera me importa Ben Nicholson.
أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال.

Y no me interesa qué clase de club sea éste.
وأنا لا أَهتمُّ أَيّ نَوْعٍ مِنَ اليَضْربُ هذا.

Duerme donde quieras, verás si me importa.
نمْ أين تُريدُ، يَرى إذا أَهتمُّ.

Aquí nos pueden ver. Que nos vean, no importa.
ممْكِنُ نتشاف هنا خليهم يشوفوا أنا لا أَهتمُّ

No me importa. Quiero que sigas hasta lo que sea necesario.
أنا لا أَهتمُّ ، أُريدُك أن تبقى مهما كلف الأمر

No me importa si los rusos mueren por mis balas o su opio.
أنا لا أَهتمُّ لو مات الروس مِنْ رصاصِي أَو أفيونِهم

No me importa quién seas, "limpiatraseros". Quítate de mi sol.
أنا لا أَهتمُّ مَنْ أنت , فقط اخْرجُ من شمسِي.

No me importa este juego ya lo ganamos
أنا لا أَهتمُّ بهذه اللعبةِ لقد ربحنا سابقاً

Philip, tenemos que traerlo de vuelta y no me importa si tenemos que mendigar.
فيليب، نحن يَجِبُ أَنْ نَستعيدُه وأنا لا أَهتمُّ كم سندفع.

No me importa si es una cita con la Madre Teresa en persona.
أنا لا أَهتمُّ إذا حصل على موعد مَع الأمِ تيريزا.

No me importa, quien llene mi vagina.
أنا لا أَهتمُّ الذي يَحْشو مهبلَي.

No me importa lo que la ciencia puede hacer.
أنا لا أَهتمُّ الذي العِلْم يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ.

No me importa que tengas que saltar hasta el altar.
أنا لا أَهتمُّ إذا أنت يَجِبُ أَنْ تَقْفزَ إلى المذبحِ.

Escuchenme, no me importa si son negros, verdes, azules, blancos, o naranjas,
يَتصنّتُ، أنا لا أَهتمُّ إذا أنت أسود، أخضر , أزرق، أبيض، أَو برتقال،

Puedes cerrar tus ojos por dos semanas, es todo lo que me importa.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَغْلقَ عيونَكَ لإسبوعين، كُلّ أَهتمُّ.

No me interesa quién le hizo que a quién o de que manera.
أنا لا أَهتمُّ الذي عَمِلتُ الذي الذي اليه أَو في الذي يُقرفُ الإسلوبَ.

Cuando yo me preocupo más de los carácteres, Yo me preocupo más de las cojidas.
عندما أَهتمُّ أكثرَ حول الأشخاصِ أَهتمُّ أكثرَ حول مُمَارَسَة الجنس

Me da igual si no me crees.
أنا لا أَهتمُّ إذا أنت لا تَعتقدُني.

Es verdad, me preocupa mi apariencia.
أَعْني، حَسَناً، أنا أَهتمُّ بمظهرِي.

Ya no me importan estas personas y quiero que lo sepan.
أنا لا أَهتمُّ حول هؤلاء الناسِ أكثر، ، وأنت تَعْرفُ، أُريدُهم أَنْ يَعْرفوه.

- Como si me importara.
مثل أنا أَهتمُّ.

Nena, J.D. es mi mejor amigo, pero si necesitas que le patee el trasero, le patearé el trasero, porque tú me importas.
الطفل الرضيع، جْي دي صديقُي الأفضلُ، لكن إذا تَحتاجُني لرَفْس حمارِه، أنا سَأَرْفسُ حمارَه , cos أَهتمُّ بك.